Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Marsan et Albret landais

Marsan

40190

Hontanx

mardi 6 avril 2021

Las Gaoules

En "alibertin" :

(la) Gaula
Prononcer "La Gàwlo".

gaula / bras (mort, secondaire ?) de rivière

Utilisé en moyenne Garonne par exemple.

C’est ça, un bras mort de la Garonne, gaula dans l’Agenais et le Bazadais (c’est le nom d’un ancien bras de la Garonne existant au XIXe s. à Caudrot), gaura dans le Bas Quercy (cf. le dictionnaire des régionalismes du ’’Midi’’ toulousain). Je croisqu’il y a jaula aussi. J’imagine qu’il doit y avoir une origine celtique, mais le mot est très peu attesté et pas étudié.

Ecluse de la Gaule

Lòcs (toponymie, paysage...) de Hontanx :

(Hontanx) Cardonnet
Cardonet / Cardounét

1er octobre 2015, par Vincent P.

Pour trouver le nom de cette maison, il m’a fallu chercher dans les anciennes cartes (...)

| 1

(lo) Cardonet
Prononcer "(lou) Cardounét".
(Hontanx) Aux Hortensias

1er octobre 2015, par Vincent P.

Nom on ne peut plus français, jusqu’à sa cuculterie, pour une maison néo-landaise de belle (...)
(Hontanx) Menjounet

17 décembre 2020

Menjonet
Prononcer "Menjounétt". Menjon Prononcer entre "Ménjou" et "Ménjoung". (...)

0 | 3 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Hontanx

Hontanx

Las Gaoules

gaula / bras (mort, secondaire ?) de rivière

Lòcs (toponymie, paysage...) de Hontanx :

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Hontanx

Un gran de sau ?