Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Monat
    • Bourgeais, Cubzaguais, Fronsadais
Bourgeais, Cubzaguais, Fronsadais
33240

La Lande-de-Fronsac

dimanche 27 septembre 2020

Monat

En "alibertin" :

Monat ? Monac ?
Prononcer "Mounat" en faisant entendre le t final. Monac existe comme (...)

Arramon Arramonda / Arramonde / Raymonde / Raymond

Pour Arramonda/Arramonde, on pourrait aussi avoir Arramona/Arramoune. Voir si les registre de baptêmes attestent ces dernières formes.
[Tederic]
Arramonde : Je trouve ce prénom sur un vieil acte à Larbey en 1703, je pense que cela doit être une forme gasconne de Raymonde avec le phénomène linguistique que je ne saurait expliquer mais que vous décrivez au prénom Robert ou Arrobert.
Je trouve ce prénom élégant avec un petit goût suranné que de jeunes gascons pourraient peut-être remettre en route.
Si une jeune Arramonde pouvait cotiser pour ma retraite, cela ferait plaisir d’y penser !!!
[Dominique]

Trouvé seulement sur le cadastre napoléonien (Section A feuille unique : Barreaud), "Monat" est l’aboutissement d’un chemin venant de Saint André de Cubzac, et traversant la Virvée au Pas de Monat (ou Pas de Mouna).
Le Pas de Mouna

prepausat per Tederic Merger

Partager


Lòcs de La Lande-de-Fronsac :

  • (La Lande-de-Fronsac) Casaumartet

    7 octobre 2018, par Vincent P.


    Casaumartet
    Puisque nous sommes à fouiller le Fronsadais, je l’ai arpenté cette semaine, et les toponymes sont (...)

    Casaumartet ? Casaumartèth ?

  • (La Lande-de-Fronsac) Maison ancienne dans le quartier du Puy

    3 octobre 2018, par Tederic Merger


    Maison ancienne dans le quartier du Puy
    Il ne semble pas y avoir eu en Fronsadais-Cubzagais un type architectural vascon*, mais cette (...)

    | 2

    (lo) Pui
    Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...

  • (La Lande-de-Fronsac) Une des trois bastisses anciennes de "Georges"

    3 octobre 2018, par Tederic Merger


    Une des trois bastisses anciennes de "Georges"
    Le Cadastre napoléonien indique pour ce lieu-dit - au choix ! - "Georges", "George" et (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de La Lande-de-Fronsac

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP