Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Albret néracais

Albret néracais Gascogne médiane

47160

Bosc de l’Hérété / Lo Bòsc de l'Eretèr / Lou Bòsc de l'Erétè

(lo/eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...

Dans le sens de "petite forêt".
Dérivés :
bosquet (prononcer "bousquétt") : bosquet (ce mot français doit être un emprunt à l’occitan)
boscar (prononcer "bouscà") : taillis
boscat (prononcer "bouscatt") : boisé
boscassèr, buscassèir (prononcer "buscassèÿ") : bûcheron
busquèir (prononcer "busquèÿ") : bûcher

Leretèr + Lertèr + L'Eretèr
Prononcer "Lérétè". l’ertèr = l’eretèr avec absorption d’un e intermédiaire

eretèr, eretèir / héritier

Prononcer respectivement "érétè", "éréteÿ" ; le second est nord-gascon.

Variantes suivant les zones linguistiques : ertèr, artèr, eiretèr, artèir, ertèir*... (FEW)

* ’’Bayonne erté Lagr, land. artè, ertè Mill Atl 236, Teste ertéy’’.

L’Hérété

Lòcs (toponymie, paysage...) de Ambrus :

(Ambrus) Une surrède réapparait

19 juillet 2020, par Tederic Merger

LE LIEGE GASCON Clicatz ! Les chênes-liège sont nombreux, mais pas de belle stature : ils sont (...)
(Ambrus) As Toupiés
As Topièrs / As Toupiès

19 novembre 2017, par Tederic Merger

L’IGN écrit "As Troupiés", mais ce "Troupiès" me paraissait bizarre. Des hommes de troupe ? Pas (...)

| 1

(los) Topièrs
Prononcer "(lous) Toupiès".
(Ambrus) Le Prada
Lo Pradar / Lou Pradà

8 février 2017, par Tederic Merger

Cassini écrivait "Le Prada" à juste raison, et l’IGN ferait bien d’y revenir, au lieu de "Prada" (...)

(lo) Pradar
Prononcer "Lou Pradà".