Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Lugran
    • Grand Armagnac
      • Astarac
      • Haut Armagnac - Pays d’Auch
      • Fezensac
      • Eauzan / Eusan
      • Fezensaguet
      • Gimoès
      • Armagnac & Condomois
      • Armagnac & Adour
Armagnac & Adour Gascogne médiane
32400

Viella

vendredi 25 juillet 2008

Lugran / Luc Grand

En "alibertin" :

Luc Grand

luc / forêt

Et plus exactement bois sacré.
Vient du latin "lucus" (bois, forêt). Présent dans de nombreux noms de lieu gascons (Lucmau par exemple), mais le mot semble avoir disparu de l’usage depuis longtemps, peut-être en même temps que les croyances qui lui étaient associées.
J. Tosti signale une forme féminine de "luc" : luque (luca en normalizat) ; luga (lugue) existe aussi.

dérivé fréquent en toponymie gasconne : lugat

border=0


Ver-luisant ou un luc grand ? La seconde hypothèse me paraît plus probable.
[Vincent.P]

Oui, "luc gran" parait plus probable que "lugran", mot qui existe aussi et qui désigne "astre" (ou "constellation" ?).
[Tederic]


Partager


Lòcs de Viella :

  • (Viella) Aci qu’èm plà

    1er mai 2020, par Vincent P.


    Aci qu'èm plà
    Classique des classiques de la Gascogne, sous tant de variantes. Et beaucoup plus sympathique à (...)

  • (Viella) Marancin

    2 avril 2017, par Tederic Merger

    Attesté au 18e siècle comme nom de famille à Viella sous la forme Maransin. « 1767 BRUSON CADET DE (...)

    Maransin
    Maransin peut être une variante graphique de Marensin. Mais il n’est pas (...)

  • (Viella) Doublet

    20 juin 2013

    [Doublet] Semble gabaye comme nom de famille, mais existe à Viella comme nom de lieu et de (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Viella

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP