Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Bouscat
    • Albret néracais
Albret néracais Gascogne médiane Landes de Gascogne
47230

Barbaste

mercredi 7 octobre 2020

Bouscat

En "alibertin" :

(lo) Boscat
Prononcer "(lou) Bouscat". BBF : bòsc + suffixe collectif -at -latin (...)

bòsc / bois

Dans le sens de "petite forêt".
Dérivés :
bosquet (prononcer "bousquétt") : bosquet (ce mot français doit être un emprunt à l’occitan)
boscar (prononcer "bouscà") : taillis
boscat (prononcer "bouscatt") : boisé
boscassèr, buscassèir (prononcer "buscassèÿ") : bûcheron
busquèir (prononcer "busquèÿ") : bûcher


Partager


Lòcs de Barbaste :

  • (Barbaste) Pot de Lèbe

    8 octobre 2020

    Pòt-de-lèbe

  • (Barbaste) Rue des Caminots

    6 décembre 2019, par Vincent P.


    Rue des Caminots
    Un peu redondant ! Encore que la rue peut mener à un lieu-dit "Les Caminots".

    (lo) Caminòt
    Prononcer "(lou) Caminòtt".

  • (Barbaste) Le Maransin

    21 décembre 2018, par Tederic Merger


    Le Maransin
    Je m’aperçois que cette maison qui porte fièrement "Le Marensin" est tardive. D’ailleurs son style (...)

    Maransin
    Maransin peut être une variante graphique de Marensin. Mais il n’est pas (...)

    Marensin
    Une explication du nom de pays sur Wikipedia : "golfe de Marepnes devint (...)

  • (Barbaste) La Gélise à Cauderoue

    23 novembre 2017, par Tederic Merger


    La Gélise à Cauderoue
    Le nom de Cauderoue, où la Gélise sépare les communes de Barbaste et Nérac, m’interpelle depuis (...)

  • (Barbaste) Prentigarde

    15 novembre 2016, par Tederic Merger


    1510. Prentigarde
    1) Le chêne liège surrèr = chêne liège Lous surrès : que’n démoure, sustout àu loung dous camins é de (...)

    Pren t'i garda

  • (Barbaste) Maÿsouét dans le quartier de Berguin
    Maisoet a Bergunh

    11 novembre 2016, par Tederic Merger


    Maÿsouét dans le quartier de Berguin
    Le quartier de Berguin est à Lausseignan.

    Bergonh, Vergonh
    Bergunh et ses variantes font partie des noms individuels gascons du moyen (...)

  • (Barbaste) Moulin sur l’Arrebuson
    Molin sus l'Arrebuson / Moulïn sus l'Arrebusoun

    7 novembre 2016, par Tederic Merger


    Moulin sur l'Arrebuson
    A Lausseignan. L’IGN écrit "ruisseau de Larebuson". Le texte ancien « Laroqua prop de Laussinhan (...)

    L'Arrebuson
    Prononcer "L’Arrebusoun".

  • (Barbaste) Caparivet
    Cap Arrivet / Cap Arriwét

    6 novembre 2016, par Tederic Merger


    Caparivet

    Larrivet + (l')Arrivet + (lo) Rivet
    Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (...)

    Cap Arrivet
    Prononcer "Cap Arriwét"

  • (Barbaste) Lausseignan
    Laussinhan / Làwssignan

    6 novembre 2016, par Tederic Merger


    Lausseignan
    Lausseignan, maintenant inclus dans la commune de Barbaste, fut autrefois à égalité avec Barbaste (...)

    | 8

    Laussinhan
    Prononcer "Làwssignan"

  • (Barbaste) Maisons à encorbellement

    30 octobre 2016, par Tederic Merger


    Maisons à encorbellement
    C’est dans le village de Lausseignan. Forts de notre connaissance des corbeaux* en architecture, (...)

  • (Barbaste) Chemin des paloumaïres
    Camin deus palomaires / Camïn dous paloumaÿres

    26 février 2014, par Tederic Merger


    Chemin des paloumaïres
    C’est dans le hameau du Béas. http://www.annuaire-mairie.fr/rue-barbaste.html ne donne pas de (...)

    Lo(s) palomaire(s)
    Prononcer "Lou(s) paloumaÿre(s)".

  • (Barbaste) Vasconne en construction (2012)

    21 octobre 2013, par Tederic Merger


    Vasconne en construction (2012)
    Au sud sur le début du plateau landais, vers le "Bourdiou naou".

  • (Barbaste) Moulin sur la Gélise
    Molin sus la Gelisa / Moulïn sus la Géliso

    15 juillet 2011, par Tederic Merger


    Moulin sur la Gélise
    Il est en face du célèbre Moulin des Tours, et on voit derrière lui la maison (...)

    La Gelisa
    Prononcer "La Géliso" en mettant l’accent tonique sur li.

  • (Barbaste) Au Béas, église Sainte Quitterie
    Au Beàs, glèisa Senta Quiteria / Aou Beàs, gleÿso Sento Quiterïo

    24 mai 2011, par Tederic Merger


    Au Béas, église Sainte Quitterie
    "Paroisse St Jean de la Ténarèze". Le Béas est un hameau sur la route de Réaup à Barbaste, qui est (...)

    | 1

    Senta Quiteria
    Prononcer "Sento Quiterïo"...

  • (Barbaste) à Laoulia
    a l'Aolhar ?

    24 juillet 2008

    Sur une carte de l’IGN, j’ai trouvé ce lòc "à Laoulia". Je me suis aperçu qu’il ne figure pas dans (...)

    (l')Aolhar, (l')Aoelhar
    Prononcer respectivement "L’Aoulyà", "L’Awélyà".

  • (Barbaste) Ascapot
    As Capòts

    24 juillet 2008

    Bien prononcer le "ts" final. "As" est une variante de "Aus" (contraction de "A los", (...)

    | 1

    (los) Capòts
    Prononcer "(lous) Capòts".

  • (Barbaste) Louloumet
    L'Olomet / L'Ouloumet

    Le petit orme, ou l’ormeraie.

    L'Olomet + Lolomet
    Prononcer "L’Ouloumét" en faisant entendre le t final.

  • (Barbaste) Lespiet

    8 octobre 2020

    Lespiet + (l')Espiet
    Prononcer "Espiétt".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Barbaste

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP