Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Graves & Cernès

Landes de Gascogne

33650

Saint-Morillon

jeudi 24 juillet 2008

Peyron / Peiron / Peÿroun

En "alibertin" :

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".

Peiron Peirona / Peÿrou / Peÿroune / Peyronne

Escotatz peirona.wav !

Dérivés ou variantes [Alis-Aiguillon] : Peyron
Pour le féminin, prononcer "Peÿroune".
Pour le masculin, prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung".

"Peyronne" est attesté vers 1600 à Bordeaux.
"Peyrona" l’est aussi, c’est une forme non francisée, qui est donc plus ancienne que "Peyronne".

Le féminin "Peyroune" pourrait être déclaré à l’Etat Civil, mieux lisible par le grand public que "Peirona".
Et pourquoi pas le masculin "Peyrou" ?

border=0

prepausat per Vincent P.

Lòcs de Saint-Morillon :

(Saint-Morillon) La Flouquette

8 décembre 2020

Saint-Morillon - La Flouquette La Floqueta en "normalizat" (lire "Flouquéte"). Petit bouquet, (...)

(la) Floqueta, (lo) Floquet
Prononcer : "(la) Flouquéto, Flouquéte"... (féminin) "(lou) Flouquétt"... (...)
(Saint-Morillon) Gandey

5 mai 2017, par Vincent P.

Les toponymes en -ey ne sont pas toujours évidents à déchiffrer : gandèir est-il la manière de (...)

| 1

Gandèir
(Saint-Morillon) Bourdïou dans le hameau de Darriet
Bordiu dens l'ahitau de Darriet / Bourdïou dens l'ahitaou de Darriet

24 mai 2012, par Tederic Merger

A l’horizon, la forêt de Nougueyragut (noyer... quoi ?). Pas vu de vieille maison vasconne en ce (...)

| 2

Darriet
"Porté notamment dans les Pyrénées-Atlantiques et la Gironde (variante : (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Saint-Morillon

Un gran de sau ?