Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

33930

Vendays-Montalivet

mardi 8 septembre 2020

Le Garticulong / Lo Gartiu Long

En "alibertin" :

Lo Gartiu Long
Prononcer "lou gartiw loung".

gartiu / cour d'étable, étable

Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« gartiu (Méd.) sm. Cour d’étable. »
TdF :
« GARDIEU, GARTIEU s. s. m. (g.), s. m. Lieu où les taureaux et vaches sauvages paissent ordinairement la nuit »

Il y a en Médoc une série de toponyme Gartieu, Gartiou

Evidemment Gartieulong avec un e pris pour un c !!!

prepausat per Gaby

Lòcs de Vendays-Montalivet :

(Vendays-Montalivet) Lamodeneuve

13 février 2018, par Vincent P.

Il s’agit d’un toponyme clairement déformé : la carte d’État-Major permet de lire "La Made Neuve". Et (...)

| 2
(Vendays-Montalivet) Le Déhès

13 février 2018, par Vincent P.

Verboten !

(lo) Dehés, Dehens
Prononcer "Lou Dehès".
(Vendays-Montalivet) Piganon

13 février 2018, par Vincent P.

On trouve une famille "Piganon" aux Sables-d’Olonne (85) dans l’ancien Bas-Poitou : serait-ce un (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Vendays-Montalivet

Vendays-Montalivet

Le Garticulong / Lo Gartiu Long

gartiu / cour d'étable, étable

Lòcs de Vendays-Montalivet :

Tous les Lòcs de Vendays-Montalivet

Un gran de sau ?