Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Créonnais Entre-deux-Mers

33360

Latresne

mardi 8 septembre 2020

Desclaux

En "alibertin" :

Desclau + Desclaus
Prononcer "Desclàw(s)". Comme nom de famille, Desclau ne parait pas gascon. (...)

claus / clos

Prononcer "claous" (ou "aou" est une diphtongue).
Espace fermé.
A été aussi utilisé come adjectif : lo trobar claus = les compositions hermétiques des troubadours

esclaus / écluse ? (mot à préciser)

Attesté par un nom comme LESCLAOUS [MAGESCQ - 40] et les "Pedesclaux", Lesclaux...
"esclausa" trouvé dans un texte gascon ancien (Riscle), pourrait être la forme féminine, qu’on trouve dans le NF Lesclause.
Il y a la racine "claus" (clos).

Un petit hameau assez dense, pour laisser la place aux vignes ?
Demi-tour impossible... pas pour les vélos !

Lòcs de Latresne :

(Latresne) L’immeuble de la Communauté de communes des Portes de l’Entre-deux-Mers

14 septembre 2020, par Tederic Merger

Latresne n’est pas au centre, mais à une extrémité de la Com-de-com des Portes de (...)
(Latresne) Arcins

13 septembre 2020
(Latresne) Lartigot
L'Artigòt

13 septembre 2020

Lartigot n’apparait pas sur les cartes anciennes, mais sur celle, présente, de l’IGN. L’IGN 1950 (...)

(l')Artigòt
Bien prononcer le "t" final. Petite "artiga".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Latresne

Un gran de sau ?