Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Agenais
- Agenais gascon
- Agenais guyennais
  - Bésaume

Queyran Gascogne médiane

47400

Les Barthes / Las Bartas / Las Bartos

(las) Bartas
Prononcer entre "Las Bartes" et "Las Bartos".

Zone humide auprès d’une rivière.
"barta" est un mot prélatin.
Difficile d’affirmer si "barda" (voir les lieux qui s’appellent "Labarde") est une variante de "barta".
Si oui, on pourrait déduire à la fois "barda" et "barta" de bard ou bart qui veut dire "boue" ou "limon".

barta existe aussi en languedocien, mais avec un sens différent de forêt broussailleuse. Difficile de dire si les mots "barta" et languedocien et gascon ont une même origine.

border=0

Ce quartier de Villeton porte bien son nom : zone humide près de Garonne.

prepausat per Tederic Merger

Lòcs de Villeton / Vilaton (Bilatoun) :

(Villeton / Vilaton (Bilatoun)) Richelieu

8 janvier 2019, par Tederic Merger

Son nom n’est pas gascon mais son type est vascon.
(Villeton / Vilaton (Bilatoun)) Une vasconne quand même !

25 mai 2018, par Tederic Merger

A Saint Christophe/Sent Cristau.
(Villeton / Vilaton (Bilatoun)) Le Barrail

18 mai 2018, par Tederic Merger

Cette vasconne à pans de bois a été altérée par le rajout d’un emban frontal.

(lo) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Villeton / Vilaton (Bilatoun)

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Villeton / Vilaton (Bilatoun)

Les Barthes / Las Bartas / Las Bartos

barta / barthe

Lòcs de Villeton / Vilaton (Bilatoun) :

Tous les Lòcs de Villeton / Vilaton (Bilatoun)

Un gran de sau ?