Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • A taoule ! >
  • Pindema
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Créonnais Entre-deux-Mers
33370

Salleboeuf

vendredi 4 septembre 2020

Pindema / Pin de mar ?

En "alibertin" :

La Mar
Prononcer "La Ma", "Le Ma" en pays negue.

mar / mer

Prononcer "ma".
Mot féminin.

Cad. napo. (Section A feuille 1 : Les Pontons)

prepausat per Tederic Merger

Partager


Lòcs de Salleboeuf :

  • (Salleboeuf) Maison à Montarrouch
    Montarroi ?

    27 avril 2012, par Tederic Merger


    Maison à Montarrouch
    Il y a une interrogation sur ce mot "arrouch" qui rentre dans la composition de plusieurs (...)

    | 1

    Arroi

    Montarroi ? Montarroish ?
    Prononcer "Mountarrouch".

  • (Salleboeuf) Monsen Estèbe
    Monsen Estève / Moussen Estèbe

    31 mars 2012, par Tederic Merger


    Monsen Estèbe
    Salleboeuf - Chemin de Monsen Estèbe "Monsan" est erroné. L’IGN a bon ! "Monsen" = "Monsénher" = (...)

    | 1

    Estève

    Mossen
    Prononcer "Moussen".

  • (Salleboeuf) Pujau
    Pujòu

    2 mars 2010, par Tederic Merger


    Pujau
    [Photo de Vincent.P]

    (lo) Pujòu
    Prononcer "(lou) Puyoou" ("oou" étant une diphtongue - òw).

  • (Salleboeuf) Cure bourse

    5 octobre 2020

  • (Salleboeuf) Toutifau

    4 septembre 2020

    FANTOIR : Foutifau (erreur !)

    Totifau, Toticau
    Toutifau et ses variantes sont assez fréquents en Guyenne et aux confins de (...)

  • (Salleboeuf) Les Troublats

    4 septembre 2020

    FANTOIR : Froublats (ce doit être une cacographie) Cad. napo. (Section A feuille 2 : Les (...)

  • (Salleboeuf) Les Arabis

    4 septembre 2020

    IGN 1950 et Cassini : Arabis Cad. napo. (Section A feuille 2 : Les Pontons) : aux (...)

  • (Salleboeuf) Pontac

    4 septembre 2020

    Pontac
    Prononcer "Pountac"

  • (Salleboeuf) Matot

    4 septembre 2020

    Matòt
    Prononcer le t final.

  • (Salleboeuf) Maine vieux

    4 septembre 2020

    (lo) Maine vielh

  • (Salleboeuf) La Rosa

    4 septembre 2020

    Section B feuille 1 : Les Dourneaux (près de Maison neuve, entre Rousseau et Pontac) L’Arrosar (...)

    Larrosar + (l')Arrosar

  • (Salleboeuf) Le Petit Cos

    4 septembre 2020

    Lo Còs
    Prononcer "Lou Còs"

  • (Salleboeuf) Le Campeyrad

    4 septembre 2020

    Probablement Camp peirat (champ pierré). Le d final comme finale de participe passé a existé. (...)

    (lo) Peirat
    Prononcer "(lou) Peÿrat". Palay : (...)

    (lo) Camp
    Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".

  • (Salleboeuf) Les Biveys

    4 septembre 2020

    Section D feuille 2 : Le Bourg : aux Biveys FANTOIR : la Biveyes, les Biveyres

    Los Vivèirs
    Prononcer "Lous Bibeÿs".

  • (Salleboeuf) Fontrouvade

    4 septembre 2020

    Cad. napo. (Section D feuille 1 : Le Bourg) : Son Trouvade (cacographie : entre le S et le F, (...)

    Hont trobada
    Prononcer "Houn troubade"... Source trouvée.

  • (Salleboeuf) Hailla

    4 septembre 2020

    Cad. napo. (Section C) : Paléna et Halla Halhar ? Hajar ?

  • (Salleboeuf) Labory

    4 septembre 2020

    FANTOIR : la Borie, Bori Cad. napo. (Section D feuille 1 : Le Bourg) : Labory

    (la) Bòria
    Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)

  • (Salleboeuf) Carperat

    4 septembre 2020

    Tel quel sur le Cad. napo. (Section D feuille 1 : Le Bourg). On attendrait plutôt "Carpena(r)" (...)

    (lo) Carpenar
    Lieu où il y a des charmes (carpes).

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Salleboeuf

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP