Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • "Etablissement thermal" dans un coin des Braous
    • Pays negue
      • Pays de Born
      • Marensin
      • Grande Lande / Lanegrand
      • Maremne & Seignanx
      • Bas Adour
    • Chalosse-Orthe-Tursan
      • Pays d’Orthe
      • Chalosse-Tursan
Bas Adour Chalosse-Tursan
40100

Dax

vendredi 28 août 2020

"Etablissement thermal" dans un coin des Braous

En "alibertin" :

(lo) Brau
Prononcer "(lou) bràw". Comme souvent les mots courts, "brau" peut avoir des (...)

brau / marais, taureau

Prononcer "braw".
Serait d’origine celtique, et pourrait avoir des dérivés en "brag...".

Autre sens, totalement sans rapport : taureau ; ici, c’est peut-être la racine brave-bravoure qui rentre en scène.

Estiu 2019.
C’est près de l’ancien confluent du ruisseau du Braou avec l’Adour.
Les Braous sont une zone humide jouxtant à l’Adour au nord-est de Dax. D’ailleurs, braou (prononcer "bràw") veut dire marais.
Evidemment, l’urbanisation a tout chamboulé : il semble que le ruisseau du Braou, maintenant confondu avec le ruisseau de l’Arroudet, se jette désormais dans un nouvel étang à côté de ce centre thermal, étang lui-même relié à l’Adour par un petit chenal.



L’établissement thermal semble avoir dédaigné l’appellation Braou - pourquoi pas Cap dou Braou / Bout du Marais ?
Mais son architecture a une claire inspiration vasconne.

prepausat per Tederic Merger

Partager


Lòcs de Dax :

  • (Dax) Maysouét au Sablar

    28 août 2020, par Tederic Merger


    Maysouét au Sablar
    Il semble que Gasconha.com n’avait pas encore d’illustration de ce haut-lieu dacquois qu’est le (...)

    (lo) Sablar
    Prononcer "(lou) Sablà(r)".

  • (Dax) Ene Etchéa

    28 septembre 2019, par Vincent P.


    Ene Etchéa
    Le quartier de Pamparra, entre le centre de Dax et Saint-Paul, est un chaos de la seconde (...)

  • (Dax) "Au Pignon"

    14 septembre 2019, par Tederic Merger


    "Au Pignon"
    Encore un hommage à un dérivé du pin (lequel exactement ?) !

    (lo) Pinhon
    Prononcer "(lou) Pignou(ng)".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Dax

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP