Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bazadais
- Haut Entre-deux-Mers
- Bazadais

Haut Entre-deux-Mers

33490

Sainte-Foy-la-Longue

jeudi 27 août 2020

Mayne Néou

En "alibertin" :

(lo) Maine nèu

maine / domaine

Très fréquent dans nos campagnes, souvent écrit "Mayne".
Prononcer "maÿne".

nèu / neige

Prononcer "nèw" ou "néw".

nevar (prononcer "néwa" ou "néba") : neiger

"La néo do mes de haorè ten comò l’aigò dins un panè"*
[R. Granié - Saint-Sardos (Lomagne)]
*En "normalizat" : "La néu deu mes de haurèr ten coma l’aiga dins un panèr."

Cad. napo. (C41 Le Damis) : lou Maine néoû (difficulté, comme avec "Loustaûo neou" en B2, à noter les diphtongues qui n’existent pas en français !)

Lòcs (toponymie, paysage...) de Sainte-Foy-la-Longue :

(Sainte-Foy-la-Longue) Vignobles Joanchicoy au Pic Sud

3 avril 2020, par Tederic Merger

Le nom Joanchicoy, délicieusement gascon, semble avoir été importé de bien plus au sud. Le toponyme (...)

Joan, Joana

Chicòi
Prononcer "Tchicoÿ", "Tyicoÿ"...

(lo) Pic
Prononcer "(lou) Pic".
(Sainte-Foy-la-Longue) Maison ocre au bourg

4 janvier 2020, par Tederic Merger
(Sainte-Foy-la-Longue) Les Daunes

15 avril 2019, par Tederic Merger

"Les Daunes" n’apparait pas sur les cartes anciennes. La maison parait certes récente, mais le (...)

Las Daunas

0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Sainte-Foy-la-Longue