hontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot.

Cau pas diser de nada hont "n’aurei pas besonh de çò de ton" !

Il ne faut dire de nulle fontaine "je n’aurai pas besoin de ce qui est tien" !

Comme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine germanique (arn = aigle + wald < waldan = gouverner)".