Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Pays de Buch

Pays de Buch

Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

33950

Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet

jeudi 24 juillet 2008

| 1

Le Truquet / Lo Truquet

En "alibertin" :

(lo) Truquet

truc / hauteur, colline, monticule, ancienne dune

Ce mot est aussi présent en Rouergue, en Lozère (lieu-dit "Truc del Rey")... donc loin de la Gascogne.
A rapprocher de tuc ? tuc = colline, hauteur, butte, monticule

Diminutif de "truc". Donc petite dune.

Lòcs de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet :

(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet) La Pointe

6 mai, par Vincent P.

Pour dans un mois !

La Punta
Prononcer "La Punte"...
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet) L’Oustaou

1er mai, par Vincent P.

L’on peut craindre le pire pour la prononciation de cette maison au nom gascon du Cap Ferret, (...)

Lostau + L'Ostau
Prononcer "Loustàw".
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet) Le Mazot

20 mai 2018, par Vincent P.

Il semble que cette maison de Claouey ait reçu un nom gascon : une petite maison ? Dans (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet

Grans de sau

1. 30 avril 2005, 11:20, par Jean-Michel Soulié

A 6 km du Truquet (appelé également dûne des Jacquets) sur l’ancienne route du Cap Ferret (route "de l’océan") on trouve un toponyme analogue : le Truc vert.