Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Souleilla de Boy
    • Comenge & Coseran
      • Aran
      • Nébouzan
      • Savés
      • Còr de Comenge
Savés
31370

Sajas

mardi 14 juillet 2020

Souleilla de Boy

En "alibertin" :

(lo) Bòi
Prononcer comme le "boy" anglais, mais ça n’a rien à voir quand c’est un nom (...)

bòi / bois

Prononcer comme le "boy" anglais.

Traduction du mot en français (Lo Congrés)
bois de chauffage
Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...
oc :
lenha

La matière "bois", mais peut-être aussi, comme en français, une petite forêt... L’existence de lieux-dits Péboy va dans ce sens.

(lo) Solelhar
Prononcer "(lou) Souleià"...

sorelh, so / soleil

Prononcer "soureil".

JPEG - 14.1 ko
Biganos - Aou soureil / Au sorelh / Au soleil
Tederic M.

so (prononcer "sou") existe aussi pour dire "soleil".
so-coc (prononcer "sou-couc") : soleil couchant
solelhar : « lieu exposé au soleil » [Lagarde (languedocien)] ; le mot semble utilisé en Savés par exemple, y a-t-il aussi l’équivalent plus gascon solelhar ?


Partager


Lòcs de Sajas :

  • (Sajas) Bardin

    14 juillet 2020

    Bardin

  • (Sajas) Le Prim

    14 juillet 2020

    IGN : Prin

    (lo) Prim

  • (Sajas) En Bouhil

    14 juillet 2020

    En et Na particules honorifiques (texte d’Ernest Nègre numérisé)

    Bon·hilh

0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Sajas

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP