Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Lastutos
    • Comenge & Coseran
      • Aran
      • Nébouzan
      • Savés
      • Còr de Comenge
Savés
31430

Pouy-de-Touges / Poi de Tojas

mardi 14 juillet 2020

Lastutos / Las Tutas / Las Tutos

En "alibertin" :

Las Tutas
Prononcer "Las Tutos", "Las Tutes"... Les Grottes.

tuta / grotte, cor, klaxon

Prononcer entre "tute" et "tuto".

Traduction du mot en français (Lo Congrés)
grotte
Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...
oc :
oc :
oc :
gascon :
tuta
espeluga
cauna
espuga

La tuta de l’ors (la tute de l’ous) : la grotte de l’ours

Mais aussi « instrument per tutat, còrn ».
Prumèr diccionari tot en gascon : lo de Pèir Morà !

IGN : Les Tutes
FANTOIR et cad. napo. : Lastutos


Partager


Lòcs de Pouy-de-Touges / Poi de Tojas :

  • (Pouy-de-Touges / Poi de Tojas) Larrousseau
    L'Arroussèu ? / L'Arroussèw ?

    30 juin 2013, par Vincent P.


    Larrousseau

    | 1

    L'Arroussèu ?
    Prononcer "L’Arroussèw ?"

  • (Pouy-de-Touges / Poi de Tojas) Souleilla de Sarraute
    Lo Solelhar de Sarrauta

    14 juillet 2020

    Paguèros de Sarraute

    Sarrauta
    Devrait venir de sarra hauta, "colline haute", donc presque (...)

    (lo) Solelhar
    Prononcer "(lou) Souleià"...

  • (Pouy-de-Touges / Poi de Tojas) Soulasses de Touny ?

    14 juillet 2020

    Cadastre de Pouy-de-Touges.- Section D de la Borio : Soulasses detounÿ (?) ; aphérèse de Antòni ? (...)

    (Lo/Eth/Le) Solan
    Prononcer entre "soulan" et "soulang". Selon Claude Larronde, "lieu exposé (...)

    Tòni
    Prononcer "Tòni", donc avec l’accent tonique sur Tò.

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Pouy-de-Touges / Poi de Tojas

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP