Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Créonnais Entre-deux-Mers

33370

Tresses

jeudi 31 décembre 2020

Jean Hourat / Jan Horat / Jan Hourat

En "alibertin" :

(lo) Horat
Prononcer "(lou) Houratt".

horat / trou

Prononcer "hourat".

Jan
Prononcer "Jann".

Jan Jana / Yan / Yane / Jean / Jeanne

Dérivés [Alis-Aiguillon 1600] : Janòt (Jeannot), Janicotet* (Jan + ic + ot + et - donc trois suffixes à valeur mi-diminutive mi-affectueuse !)

*Le livre de l’abbé Alis contient une orthographe du genre "Genny Coutet", présenté du même coup comme ayant une couleur anglo-saxonne...
Peut se prononcer "Yan".

Lòcs (toponymie, paysage...) de Tresses :

(Tresses) ruisseau Desclaux

31 décembre 2020

FANTOIR : av du Desclaud

Desclau + Desclaus
Prononcer "Desclàw(s)". Comme nom de famille, Desclau ne parait pas gascon. (...)
(Tresses) Le Biré

31 décembre 2020

Cad. napo. (TA) : Du Biré
(Tresses) Queyron

31 décembre 2020

(lo) Queiron ? Cairon ? Coairon ?
"queiron" (prononcer entre "queÿrou" et "queÿroung") doit venir de la racine (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Tresses