Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Jean Hourat
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Créonnais Entre-deux-Mers
33370

Tresses

jeudi 31 décembre 2020

Jean Hourat / Jan Horat / Jan Hourat

En "alibertin" :

(lo) Horat
Prononcer "(lou) Houratt".

horat / trou

Prononcer "hourat".

Jan
Prononcer "Jann".

Jan Jana / Yan / Yane / Jean / Jeanne

Dérivés [Alis-Aiguillon 1600] : Janòt (Jeannot), Janicotet* (Jan + ic + ot + et - donc trois suffixes à valeur mi-diminutive mi-affectueuse !)

*Le livre de l’abbé Alis contient une orthographe du genre "Genny Coutet", présenté du même coup comme ayant une couleur anglo-saxonne...
Peut se prononcer "Yan".


Partager


Lòcs (toponymie, paysage...) de Tresses :

  • (Tresses) Le Peychon

    18 mars


    Le Peychon
    Le chemin du Peychon (qui s’est urbanisé !) :

    Peion, Pejon ?

  • (Tresses) La Perrière

    2 mai 2017, par Vincent P.


    La Perrière
    "La Peirière" sur la carte d’État-Major du XIXème siècle : la francisation est déjà là, mais (...)

    La Peirèira

  • (Tresses) Le Camp
    Lo Camp / Lou Cam

    10 mars 2015


    Le Camp
    Rare exemple de campagne bordelaise encore intacte au plus près de la rocade de Bordeaux, rive (...)

    (lo) Camp
    Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".

  • (Tresses) lotissement Dufau

    31 décembre 2020

    Deuhau

  • (Tresses) Marès

    31 décembre 2020

    (lo) Marés
    Prononcer "(lou) Marès".

  • (Tresses) La Clyde

    31 décembre 2020, par Tederic Merger

    Cassini : La Clide

    (la) Clida
    clida pourrait être une variante de cleda (cléde).

  • (Tresses) ruisseau Desclaux

    31 décembre 2020

    FANTOIR : av du Desclaud

    Desclau + Desclaus
    Prononcer "Desclàw(s)". Comme nom de famille, Desclau ne parait pas gascon. (...)

  • (Tresses) Le Biré

    31 décembre 2020

    Cad. napo. (TA) : Du Biré

  • (Tresses) Queyron

    31 décembre 2020

    (lo) Queiron ? Cairon ? Coairon ?
    "queiron" (prononcer entre "queÿrou" et "queÿroung") doit venir de la racine (...)

  • (Tresses) allée de Paludey

    31 décembre 2020

    (lo) Paludèir
    Prononcer "(lou) Paludeÿ". « Paludey (habitant des marais) » (...)

  • (Tresses) Castagnat, Castagnet

    31 décembre 2020

    Cad. napo. (TA) et FANTOIR : Castagnat IGN 1950 : Castagnet

    (lo) Castanhet
    Prononcer "(lou) castagnétt". Petit châtaigner ou lieu planté de châtaigners (...)

  • (Tresses) Bréthous

    31 décembre 2020

    FANTOIR et Cad. napo. (Section C feuille 1 : Joli-Bois) : Berthous IGN 1950 : (...)

    Bretons
    breton = de Bretagne, ou à rattacher à une racine bret* bien présente en (...)

  • (Tresses) lotissement Lafosse

    31 décembre 2020

    La Hòssa
    Prononcer "La Hòsse"...

  • (Tresses) Lapeyre

    31 décembre 2020

    Lapèira + (la) Pèira
    Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

  • (Tresses) Fontemille, Fontenille

    31 décembre 2020

    La plupart des cartes affichent "Fontemille", mais sachant que Fontenille, Fontanille existe et (...)

    (la) Hontanilha
    Prononcer "Hountanilhe".

  • (Tresses) chemin Borie

    31 décembre 2020

    (la) Bòria
    Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)

  • (Tresses) Lacanau

    31 décembre 2020

    Cassini : la Canau

    La Canau
    Prononcer "La Canaou" ("La Canàw").

  • (Tresses) Perrin

    31 décembre 2020

    Perin
    Prononcer "Péri(ng)".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Tresses

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP