Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Créonnais Entre-deux-Mers

33670

Maison à Laurent Videau

En "alibertin" :

(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...)

vidau / tricholome équestre

Prononcer "bidaou" ou "bidàw".
Le tricholome équestre est bien sûr un champignon.

Autre sens : clématite

Vidau prenom mascle

Du latin Vitalis.
Prononcer "Bidaou" en diphtonguant le "aou", bien sûr !
Forme languedocienne : Vidal

Laurenç

Laurenç Laurença / Laurens / Laurent

Prononcer "Laouréns".
Attesté dans de nombreux noms de lieu (ex : Le Tuc de Laurens à Guiche).
Comme nom de famille, on le trouve plutôt hors Gascogne, en Languedoc toulousain (Rouergue...).

Encore une dans le mode local ancien, que nous auscultons pour savoir dans quelle mesure il pourrait se rattacher au mode "vascon". En général, le volume général y est, avec de vastes toitures à deux eaux qui couvrent parfois, comme ici, un rajout.
Ici, il pourrait aussi y avoir l’orientation à l’est-sud-est, du côté opposé à la rue, mais justement on ne le voit pas depuis la rue !

Laurent Videau / Laurenç Vidau est un hameau près de Lorient, commune de Sadirac.

Lòcs de Sadirac :

(Sadirac) Néo-vasconne dans le quartier du Ruzat

23 septembre

Au fait, quel mot gascon local pour dire quartier ou hameau ?

| 1
(Sadirac) Calamiac

8 septembre
(Sadirac) Navarre

7 septembre

Près du Château de Tustal, dont on croirait que Navarre est la dépendance ; benlèu ? Mais sur le (...)

Navarra
Selon J.Tosti, sur son site des noms : "Désigne celui qui est originaire de (...)