Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Créonnais Entre-deux-Mers

33670

Labory / La Bòria / La Bòrie

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)

bòria / bouverie, ferme

Palay :
Multidiccionari francés-occitan
« bòrie sf. Bouverie ; ferme, (v. m. remplacé aujourd’hui par borde). N. de p. Borie, Laborie. »

Il faudrait retrouver le sens du nom en écrivant "La Bòrie" (accent grave sur le o pour montrer la place de l’accent tonique) ; cela éviterait des errements comme "Hameau du Labory" !

Des noms de chemins formés sur l’origine et la destination...

Lòcs de Sadirac :

(Sadirac) Néo-vasconne dans le quartier du Ruzat

23 septembre 2020

Au fait, quel mot gascon local pour dire quartier ou hameau ?

| 1
(Sadirac) Calamiac

8 septembre 2020
(Sadirac) Navarre

7 septembre 2020

Près du Château de Tustal, dont on croirait que Navarre est la dépendance ; benlèu ? Mais sur le (...)

Navarra
Selon J.Tosti, sur son site des noms : "Désigne celui qui est originaire de (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Sadirac

Labory / La Bòria / La Bòrie

bòria / bouverie, ferme

Lòcs de Sadirac :

Tous les Lòcs de Sadirac

Un gran de sau ?