Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bazadais
- Haut Entre-deux-Mers
- Bazadais

Bazadais

33210

Castets-en-Dorthe

lundi 12 octobre 2020

La Gaoule

En "alibertin" :

(la) Gaula
Prononcer "La Gàwlo".

gaula / bras (mort, secondaire ?) de rivière

Utilisé en moyenne Garonne par exemple.

C’est ça, un bras mort de la Garonne, gaula dans l’Agenais et le Bazadais (c’est le nom d’un ancien bras de la Garonne existant au XIXe s. à Caudrot), gaura dans le Bas Quercy (cf. le dictionnaire des régionalismes du ’’Midi’’ toulousain). Je croisqu’il y a jaula aussi. J’imagine qu’il doit y avoir une origine celtique, mais le mot est très peu attesté et pas étudié.

Ecluse de la Gaule

Lòcs de Castets-en-Dorthe :

(Castets-en-Dorthe) Pasquet

12 juillet 2016, par Tederic Merger

La carte d’état major du 19e écrit "Bosquet" mais il ne faut peut-être pas y faire attention. La (...)
(Castets-en-Dorthe) L’écluse du Canal de Garonne
L'esclausa deu Canau de Garona / L'esclàwse dou Canàw de Garoune

18 mai 2013, par Tederic Merger

Garona
Prononcer "Garouno", "Garoune"...
(Castets-en-Dorthe) Claoux
Claus / Claous

28 décembre 2010, par Vincent P.

(lo) Claus
Prononcer "(lou) Clàws".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Castets-en-Dorthe

Castets-en-Dorthe

La Gaoule

gaula / bras (mort, secondaire ?) de rivière

Lòcs de Castets-en-Dorthe :

Tous les Lòcs de Castets-en-Dorthe

Un gran de sau ?