Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Le Bauja, Beaugeat
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Graves & Cernès
33140

Cadaujac

samedi 6 février 2021

Le Bauja, Beaugeat

En "alibertin" :

(lo) Baujar
Prononcer "(lou) Baoujà".

bauja / herbage, graminée ?

Prononcer "bàwje", "bàwjo"...
« bauge, baugey (Méd.) s. – Herbage, meule d’herbes, bauge. N. de l. et de p. Palay »
Multidiccionari francés-occitan

« BAUCO, (...) BAUCHO (...) s. f. Graminée à feuille rude, graminée à tige dure que les animaux ne mangent guère, gramen ou graminée en général, touffe de foin grossier (...)
Tresor dóu Felibrige »

Montesquieu, chef de famille : en lutte avec ses beaux-parents, sa femme, ses enfants, Numéros 214 à 218
Jean Dalat
 :
« pré de Raussillon, bauja de Raussillon, pré de l’Estey »

Cad. napo. (-Section B feuille 3 : Marteau) : le Bauja
Cadaujac et les communes avoisinantes comptent bon nombre de toponymes qui paraissent issus de cette racine : Bauge, Baugeon, Beaugeot...


Partager


Lòcs (toponymie, paysage...) de Cadaujac :

  • (Cadaujac) rue de la Sarpe

    24 janvier 2020


    rue de la Sarpe

    La Sarpa

  • (Cadaujac) place du Arail
    plaçòt de l'Arair / plaçòt de l'Araÿ

    18 janvier 2020


    place du Arail
    Ce nom fait partie d’une série récente, souvent gasconne mais pas toujours facile à décrypter. "du (...)

    L'Arair

  • (Cadaujac) place des Chermints
    plaçòt daus Sherments / plaçòt dàws Cherméns

    18 janvier 2020


    place des Chermints
    Nom récent. Les sarments ?

    Los Sherments

  • (Cadaujac) place de la Gaa
    plaçòt dau Gahar ? / plaçòt dàw Gahà ?

    18 janvier 2020


    place de la Gaa
    Fait partie d’un nouveau quartier dont les noms de voie sont pour la plupart issus du gascon (...)

    | 1

  • (Cadaujac) rue de la Baste

    17 janvier 2020


    rue de la Baste

    Labasta + (la) Basta

  • (Cadaujac) place de la Hourque
    plaçòt de la Horca / plaçòt de la Hourque

    17 janvier 2020


    place de la Hourque
    Nom récent. Donc bravo ! (qu’a-t-on voulu dire exactement ? un nom d’outil agricole, comme la (...)

    La Horca
    Prononcer "la Hourque", "la Hourco"...

  • (Cadaujac) Port de Grima

    10 septembre 2013


    Port de Grima
    Petit port de pêche proche du vieux bourg. Lamproies, aloses et anguilles selon la saison. (...)

    | 5

  • (Cadaujac) Port de l’Esquillot
    Pòrt de l'Esquilhòt

    14 août 2013, par Tederic Merger


    Port de l'Esquillot

    (l')Esquilhòt

  • (Cadaujac) Le Meyney
    Lo Meinèir / Lou Meÿneÿ

    30 juillet 2013, par Tederic Merger


    Le Meyney
    Les noms de lieu comme celui-ci risquent de se perdre. En 2013, une habitante, peut-être assez (...)

    (lo) Meinèir
    Prononcer "(lou) Méÿnèÿ". L’explication par "maine" n’est pas certaine. A (...)

  • (Cadaujac) Les Brousteys
    Los Brostèirs / Lous Brousteÿs

    29 juillet 2013, par Tederic Merger


    Les Brousteys

    Los Brostèirs
    Prononcer "Lous Brousteÿs"

  • (Cadaujac) Quartier en construction, fin des années 2000

    5 juillet 2012, par Tederic Merger


    Quartier en construction, fin des années 2000

  • (Cadaujac) Dussolle, Dussol
    Dussòla

    1er août 2010, par Vincent P.


    Dussolle, Dussol
    FANTOIR : DUSSOLE Cad. napo. (Section C feuille 1) : Dussol ; forme masculine qui va mieux avec (...)

    Deussòu
    Prononcer "Doussòw". Hypothèse : Deu Sòu

  • (Cadaujac) Le Junca
    Lo Juncar / Lou Juncà

    31 décembre 2009, par Tederic Merger


    Le Junca
    C’est le même "Junca" que celui dont le nom est abusivement féminisé à Villenave (...)

    (lo) Juncar
    Prononcer "(lou) Juncà". Le Pignada, le (...)

  • (Cadaujac) L’île de la Lande vue du Domaine de Droit
    L'isla de la Landa vista dau Maine de Droit / L'isle de la Lande biste daou Maÿne de Droit

    30 décembre 2009, par Tederic Merger


    L'île de la Lande vue du Domaine de Droit

    | 1

  • (Cadaujac) Chartreuse de Droit

    30 décembre 2009, par Tederic Merger


    Chartreuse de Droit
    En remerciant les maîtres du domaine de Droit pour leur accueil lors des Journées du Patrimoine (...)

  • (Cadaujac) Lac de Calot
    Estanh de Calòt / Estagn de Calòt

    29 juin 2009


    Lac de Calot
    On y trouve une résidence pour personnes âgées. [David Escarpit] Oui, la résidence est au bord d’un (...)

    | 2

    (lo) Calòt
    Prononcer le t final. Aphérèse de Pascalòt ? Diminutif de cala (...)

  • (Cadaujac) Villa "Roma"
    Ostau "Roma" / Oustaou "Roma"

    29 juin 2009


    Villa "Roma"
    Cadaujac - Les Brousteys - Villa Roma Entre le photographe et "Roma", captivé par les branches (...)

  • (Cadaujac) Château et puits
    Castèth e putz

    9 février 2009, par Tederic Merger


    Château et puits
    Dans le parc de ce château se tiennent de grands vide-greniers !

    | 1

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Cadaujac

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP