Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Graves & Cernès

33210

La Barthe

Labarta + (la) Barta
Prononcer entre "(la) Barte" et "(la) Barto".

Zone humide auprès d’une rivière.
"barta" est un mot prélatin.
Difficile d’affirmer si "barda" (voir les lieux qui s’appellent "Labarde") est une variante de "barta".
Si oui, on pourrait déduire à la fois "barda" et "barta" de bard ou bart qui veut dire "boue" ou "limon".

barta existe aussi en languedocien, mais avec un sens différent de forêt broussailleuse. Difficile de dire si les mots "barta" et languedocien et gascon ont une même origine.

Lòcs de Bommes :

(Bommes) Peyraguey-Lafaury
Peiraguèir-Lafauria / Peÿragueÿ-Lafaourio

24 juillet 2008, par Vincent P.

Peiraguèir
Prononcer "Peÿragueÿ"

Lahauria + (la) Hauria
Prononcer "Lahaourïe", "Lahaourïo"... A rapprocher du languedocien Fabria (...)
(Bommes) La Mourette
La Moreta / La Mourete

28 décembre 2005

[Photo de Vincent.P] = la brune [Bernat]

| 1

La Moreta
Prononcer "La Mourete"
(Bommes) Grandes Joualles

17 décembre 2020

(la) Joala

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Bommes

La Barthe

barta / barthe

Lòcs de Bommes :

Tous les Lòcs de Bommes

Un gran de sau ?