Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Pays de Buch

Pays de Buch

Landes de Gascogne

33980

Audenge

mercredi 23 octobre 2019

rue des Sourbets

En "alibertin" :

(lo) Sorbet
Prononcer "(lou) Sourbét" en faisant entendre le t final.

sorbèr, sorbèir / sorbier

Prononcer respectivement "sourbè", "sourbèï".
sorbèr en gascon central et méridional.

Un sorbet (prononcer "sourbét") devrait être un bois planté de sorbiers.

L’IGN, mais pas les cartes plus anciennes, donne aussi "Sourbet" non loin.

Lòcs de Audenge :

(Audenge) Au Domaine de Certes
Au Maine de Certas / Aou maÿne de Certes

3 août 2013, par Tederic Merger

Domaine public et libre d’accès dans sa plus grande part. Photos prises fin des années (...)
(Audenge) Nouveaux bâtiments
Navèras bastissas / Naouères bastisses

5 mars 2011, par Tederic Merger

Je ne sais pas si c’est à Audenge ou à Lanton, ni à quoi c’est destiné, ni si la qualité (...)
(Audenge) Pausa Plasera
Pausar plaserà

24 juillet 2008, par Tederic Merger

La devise de cette belle maison est "Pausar plaserà" (traduction probable : "Pauser plaira"). (...)

Pausar plaserà
Traduction littérale : Pauser plaira

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Audenge

Un gran de sau ?