Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Le Casse
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Médoc
33290

Parempuyre

samedi 14 septembre 2019

Le Casse

En "alibertin" :

(lo) Casse
Prononcer "(lou) Casse".

casso, casse, cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer "cassou" en accentuant la première syllabe), et casse existe aussi.
En langue gauloise : cassanos

"cassi-casso-casse" est-il plutôt le chêne pédonculé , le chêne tauzin étant "tausin" ?*
Dérivés (pour dire "chênaie" :)
cassiar (masc.), cassia o cassièra (fem.), cassiet, cassieda, cassoeda, cassanha (le si courant "cassagne"

*Le basque a deux mots différents : haritz pour "chêne pédonculé", ametz pour "chêne tauzin". Au Pays basque, le premier était particulièrement révéré.

Ostau deus Cassos / Oustaou dous Cassous
Proposition de typographie gasconne.

Partager


Lòcs de Parempuyre :

  • (Parempuyre) Le Port de la Grange

    21 mars 2017, par Vincent P.


    Le Port de la Grange
    La nostalgie pour une Garonne fréquentée par autre chose que des paquebots de croisière s’arrêtant (...)

    Lagranja + La Granja

    Lo Pòrt
    Prononcer "Lou Port".

  • (Parempuyre) fontaine de Perrin

    31 décembre 2020

    Perin
    Prononcer "Péri(ng)".

  • (Parempuyre) Baudry

    10 décembre 2020

    Baudry ne semble pas un patronyme gascon, mais s’est probablement implanté en Bordelais, venant (...)

  • (Parempuyre) Landegrand

    15 septembre 2019

    Un autre exemple, avec Lagunegrand, que l’adjectif grand ne change pas au féminin.

  • (Parempuyre) Longues Courrèges

    15 septembre 2019

    Pléonasme !

    (las) Correjas
    Prononcer "Courréjes", "Courréyos", "Courréjos", "Courréyes"... toujours avec (...)

  • (Parempuyre) Le Recoin
    Lo Recunh, L'Arrecunh / Lou Récugn, L'Arrécugn

    15 septembre 2019

    Il y a bien Les Arrecoins/Los Arrecunhs en Médoc, mais vers la Pointe...

  • (Parempuyre) Le Lugat

    15 septembre 2019

    (lo) Lugat
    Semble être "luc" + terminaison "at". Désignait probablement un certain type (...)

  • (Parempuyre) moulin de Cazeaux

    15 septembre 2019

    (los) Casaus
    Prononcer "(lous) Cazàws".

  • (Parempuyre) Le Lauga

    15 septembre 2019

    Cad. napo. : "Le Lauga" (BA), Chemin du Laugua (TA) "Le Lauga" est bizarre, sauf si Lauga était (...)

    Laugar + (l')Augar
    Prononcer "Laougà".

  • (Parempuyre) Le Laubas

    15 septembre 2019

    Cadastre napoléonien B3. C’est un exemple de nom gascon qui semble dénaturé par incompréhension. (...)

    (los) Aubars
    Prononcer "(lous) Aoubàs".

  • (Parempuyre) Gaillard

    14 septembre 2019

    Gualhard

  • (Parempuyre) rue du Vigneau

    14 septembre 2019

    (lo) Vinhau
    Prononcer "(lou) Bignàw".

  • (Parempuyre) Le Landot

    14 septembre 2019

    (lo) Landòt
    Prononcer "(lou) Landòtt". Correspond à landa en vigueur en Nord-Gascogne. (...)

  • (Parempuyre) La Cabane

    14 septembre 2019

    (era/la) Cabana
    Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...)

  • (Parempuyre) Le Procurayre

    14 septembre 2019

    (lo) Procuraire
    Prononcer "(lou) Proucuraÿre".

  • (Parempuyre) bois de Lartigue

    14 septembre 2019

    Lartiga + (l')Artiga

  • (Parempuyre) allée de la Naoude

    14 septembre 2019

    La Nauda
    Variante bordelaise de nausa.

  • (Parempuyre) Gossemot

    14 septembre 2019

    Il y a aussi Gossemin/Gaussemin dans le coin...

    Gaussemòt
    Prononcer "Gaoussémòtt".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Parempuyre

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP