Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33590

Saint-Vivien-de-Médoc

vendredi 21 juin 2019

La Séougue

En "alibertin" :

seuga / forêt

Divers lieux "la Séougue" en Gironde, au lieu de la "seuva" de Per Noste.

"La Sauve Majeure" se disait "la Seuga" (ALG)


Cabanac : proposition d’une pancarte simplement gasconne: "Siougue" (d’ailleurs répertorié "Siouge" par l’IGN qui semble se tromper sur ce coup ci) doit vouloir dire "forêt" ("siuga" variante de"seuva ?"), et "bernet" (vernet) est un bois d’aulnes, une aulnaie.
Alors, évitons les pléonasmes !


Cabanac : pléonasmes sur pancartes: Pancarte indiquant des lotissements.
Une siougue, c’est une forêt, et un bernet, un bois d’aulnes... (vèrn/bèr); Tederic M.

Lòcs de Saint-Vivien-de-Médoc :

(Saint-Vivien-de-Médoc) La Loubie

15 février 2018, par Vincent P.

On retrouve Laloubie à Tabanac (33) : sans nul doute une construction sur lop "loup" mais avec (...)

| 2

La Lobia
Prononcer "La Loubie". Attention, l’attestation de Saint-Vivien est celle du (...)
(Saint-Vivien-de-Médoc) Les Cabiraux

13 février 2018, par Vincent P.

Il doit s’agir d’un nom de famille, d’ailleurs le patronyme Cabireau est connu en Bordelais et (...)

Los Cabiròus
(Saint-Vivien-de-Médoc) La Canau

12 février 2018, par Vincent P.

"Le Grand Canau", sur la carte actuelle, se trouve au lieu-dit anciennement nommé "La Canau", (...)

La Canau
Prononcer "La Canaou" ("La Canàw").

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Saint-Vivien-de-Médoc

Un gran de sau ?