Lòcs de Bègles :

• (Bègles) L’Estey de Franc

  31 octobre 2019, par Tederic Merger

  
  
  L’Estey de Franc, bras de l’Eau Bourde, rejoignait bien Garonne à hauteur du Château de Franc, (...)

  L'Estèir

• (Bègles) L’Allée de la Pessagueyre

  24 juillet 2018, par Tederic Merger

  
  
  Etat major 19e siècle : La Passagueyre Cadastre napoléonien : Le Persaguey (donc forme masculine (...)

  | 3

  La Pessaguèira
  Prononcer "La Pessagueÿre"...

• (Bègles) Impasse Lucien

  23 mars 2017, par Vincent P.

  
  
  Le nom n’a guère d’intérêt pour la toponymie gasconne, il doit s’agir là du patronyme d’un des (...)

  | 11

• (Bègles) Chemin Barbedegat
  Camin Barbadegat / Camïn Barbedegat

  20 février 2012, par Tederic Merger

  
  
  Est-ce un vieux nom de rue, un nom de lieu ou un nom de famille ? Un chafre (surnom) ? En tout (...)

  Barbadegat
  Prononcer "Barbedégat" en faisant entendre le t final.

• (Bègles) Rangée d’échoppes

  24 juin 2009, par Tederic Merger

  
  

• (Bègles) Ancienne demeure cernée par l’incinérateur

  24 décembre 2008, par Tederic Merger

  
  
  Pour un rajout, c’est un rajout... L’effet est assez réussi, non&nbsp ?

  | 4

• (Bègles) Extension d’une maison de pierre

  24 juillet 2008, par Tederic Merger

  
  
  Le rajout à l’arrière de cette belle maison de pierre a été pensé pour que la face de la maison (...)

• (Bègles) L’embouchure de l’Estey de Tartifume
  Lo bocau de l'Estèir de Tartifuma / Lou boucaou de l'Esteÿ de Tartifume

  24 juillet 2008, par Tederic Merger

  
  
  On est ici à Rive d’Arcins, juste avant d’arriver à La Plantation. Cette Rive d’Arcins, entre le (...)

  Tartihuma
  Prononcer "Tartihumo"

• (Bègles) Porto-ten-y-sen-bos
  Porta-te'n i se'n vòs

  24 juillet 2008, par Tederic Merger

  
  
  Porte-t’y en si tu en veux. Pourrait équivaloir à "On est jamais mieux servi que par soi-même", ou (...)

  Porta-te'n i se'n vòs

• (Bègles) Assys souy plan
  Ací soi plan

  24 juillet 2008

  Ici je suis bien. Ecriteau récemment remplacé, hélas, par "Sam Suffy".

  Ací soi plan

• (Bègles) Bâtiment multifonctions en style régional

  24 juillet 2008, par Tederic Merger

  
  
  Transformateur EDF + pishadèir (urinoir). C’est rue Jeanne d’Arc. On aperçoit le cimetière juste (...)

• (Bègles) Coin de jungle urbaine

  3 août 2013, par Tederic Merger

  
  
  Sous une passerelle sur le chemin de fer, pas loin de la gare.

• (Bègles) "Style chalet pour cette adorable maison de 1994"

  15 juillet 2013, par Tederic Merger

  
  
  Bien proposé par http://www.logic-immo.com/detail-vente-03c0803a-1451-0bb7-d155-587d87eb6615.htm?xtor

• (Bègles) Birambits
  Virambits

  13 juin 2009

  Charmant quartier de Bègles, non loin du parc de Mussonville. Mais c’est bien sûr son nom qui a (...)

  | 12

• (Bègles) passage Broustéra
  passatge Brosterar

  24 juillet 2008

  (lo) Brosterar, Brosteirar

• (Bègles) La Maye de Bernet
  La Màger de Vernet

  24 juillet 2008

  "màger" veut dire "principal" en occitan. Une "màger" (prononcer "maïe") serait le bras principal (...)

  (lo) Vernet
  Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.

  La Màger
  Prononcer "La Mage"... (e final prononcé é mais ne recevant pas l’accent (...)

• (Bègles) l’Estey Majou
  l'Estèir Major

  24 juillet 2008

  L’estey principal. Prononcer "estèÿ majou". Selon www.mairie-begles.fr, une carte ancienne de (...)

  L'Estèir Major
  Prononcer "l’esteÿ majou".

• (Bègles) Le Moura
  Lo Morar

  24 juillet 2008

  (lo) Morar
  Prononcer "(lou) Mourà".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Bègles