Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33180

Vertheuil / Vertulh / Bertuilh

mardi 5 mars 2019

Pédeyran / Pè d'Eiran ? / Pè d'Eÿran ?

Eiran, Eirans ?
Prononcer "Eÿran(s)". Le s final n’est peut-être pas justifié : (...)

Carte d’état major du 19e s. : Pedeyran
Cadastre napoléonien A3 : Redeyrand
Cadastre napoléonien A2 : Village de Pedeyran
Cassini : Rieudeyran
La version de Cassini permet d’envisager Rieu d’Eyran et Pé d’Eyran. Pé d’Eyran peut vouloir dire "commencement de l’Eyran". Il faudrait alors vérifier qu’il y a un ruisseau nommé Eyran.
L’IGN donne Redeyran à environ 400 m au sud-ouest de Pedeyran.
Or il y a bien le tumulus de la Motte d’Eyrans (Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux, Volume 32 - Google Livres).

Lòcs de Vertheuil / Vertulh / Bertuilh :

(Vertheuil / Vertulh / Bertuilh) Laborie

5 mars 2019

Cadastre napoléonien A2 (près de Pedeyran) : La Borie

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)
(Vertheuil / Vertulh / Bertuilh) Redeyran

5 mars 2019

Voir l’explication sur Pedeyran. Pédeyran
(Vertheuil / Vertulh / Bertuilh) Palus de Reysson

5 mars 2019

Cadastre napoléonien A3 Vertheuil : Pey de Raysson, Palue de Raysson

Reisson ? Raisson ? Reison ? Raison ?
Difficile de normer Raysson ou Reysson sans comprendre son origine. Cassini (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Vertheuil / Vertulh / Bertuilh

Vertheuil / Vertulh / Bertuilh

Pédeyran / Pè d'Eiran ? / Pè d'Eÿran ?

Lòcs de Vertheuil / Vertulh / Bertuilh :

Tous les Lòcs de Vertheuil / Vertulh / Bertuilh

Un gran de sau ?