Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33340

Queyrac

vendredi 17 mai 2019

Peyron

En "normalizat" :

(lo) Peiron
Prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung". Diminutif de "Pèir".

Peiron Peirona / Peÿrou / Peÿroune / Peyronne

Escotatz peirona.wav !

Dérivés ou variantes [Alis-Aiguillon] : Peyron
Pour le féminin, prononcer "Peÿroune".
Pour le masculin, prononcer entre "Peÿrou" et "Peÿroung".

"Peyronne" est attesté vers 1600 à Bordeaux.
"Peyrona" l’est aussi, c’est une forme non francisée, qui est donc plus ancienne que "Peyronne".

Le féminin "Peyroune" pourrait être déclaré à l’Etat Civil, mieux lisible par le grand public que "Peirona".
Et pourquoi pas le masculin "Peyrou" ?

Lòcs de Queyrac :

(Queyrac) Les Ourmes
Los Ormes/ Lous Ormes

31 mai 2017, par Vincent P.

Manifestement, la forme locale médoquine pour "orme" est semblable à la forme française standard : (...)

Los Ormes, Los Oms
Variante pour "orme". olom, om
(Queyrac) Le Ramonet
Lo Ramonet/ Lou Ramounét

26 juillet 2010, par Vincent P.

| 5

(lo) Ramonet + L'Arramonet
Prononcer "Lou Ramounét", "L’Arramounét".
(Queyrac) Lescapon
L'Escapon/ L'Escapoun

1er mars 2010, par Vincent P.

L'Escapon
Prononcer "L’Escapoun"

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Queyrac

Peyron

Peiron Peirona / Peÿrou / Peÿroune / Peyronne

Lòcs de Queyrac :

Tous les Lòcs de Queyrac

Un gran de sau ?