Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33340

Gaillan-en-Médoc

mardi 23 juillet 2019

Les Bouries / Las Borias ? / Las Bourïes ?

En "alibertin" :

(la) Boria
Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de Laboiria (...)

boeiria, boiria, boria / maison du laboureur

Prononcer "boueÿrie"...

variante :
boiria (prononcer "bouÿrie"...),

Ce "Bouries", qui ne peut pas en principe avoir l’accent tonique sur Bou, vient contredire l’interprétation des multiples "Borie" ou "Bory" du Médoc par bòria (avec l’accent tonique sur bò).

(la) Bòria
Prononcer "Bòri" avec l’accent tonique sur Bo (sur le modèle de la Tàpia) ; (...)

Point important à élucider !

Lòcs de Gaillan-en-Médoc :

(Gaillan-en-Médoc) Biail

9 février 2020, par Vincent P.

"Au Biail" sur la carte d’État-Major du XIXème siècle, et encore sur la carte IGN des années 50. (...)

| 1
(Gaillan-en-Médoc) Le Gartieu de Beautemps
Lo Gartiu de Betemps / Lou Gartiw de Bétéms

22 avril 2019

Cadastre napoléonien (Section H feuille 2 : Taste-Corneil) : Gratïou de Bétemps donc une (...)

(lo) Gartiu
Prononcer "(lou) Gartiw".

Bèth-temps
Prononcer "Bèt-téms". Beau temps. Peut correspondre à une installation (...)
(Gaillan-en-Médoc) Mautemps

22 avril 2019

Le pendant du Gartiu de Betems (bèth temps = beau temps) ?

Mautemps
Prononcer "Màwtéms".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Gaillan-en-Médoc

Gaillan-en-Médoc

Les Bouries / Las Borias ? / Las Bourïes ?

boeiria, boiria, boria / maison du laboureur

Lòcs de Gaillan-en-Médoc :

Tous les Lòcs de Gaillan-en-Médoc

Un gran de sau ?