Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Le Sécailla
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Médoc
33250

Cissac-Médoc

dimanche 7 avril 2019

Le Sécailla

En "alibertin" :

(lo) Secalhar
Prononcer "(lou) Sécaillà".

sec / sec

seca : sèche
secar (prononcer "sékà") : sècher
lo sequèir (prononcer "lou séquèÿ") : la sécheresse (nord-gascon)


Partager


Lòcs de Cissac-Médoc :

  • (Cissac-Médoc) Laburadey
    L'Abuuradeir, L'Abuuradeira / L'Abuwradeÿ, L'Abuwradeÿre

    7 avril 2019

    IGN : La Buradey (mauvaise coupure !) Cadastre napoléonien : La Beuradeyre (ce qui atteste une (...)

    L'Abuuradeir
    Prononcer "L’Aburadeÿ"... En Médoc, boire se disait buure ou búver.

  • (Cissac-Médoc) Château Larrivaux

    24 juillet 2008

    Larrivau + (l')Arrivau
    Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (...)

  • (Cissac-Médoc) La Cardine

    4 juillet 2019

    (la) Cardina
    Prononcer " Cardine"...

  • (Cissac-Médoc) Logat

    8 avril 2019

    Cadastre napoléonien : Logat (B2, au sud de "Badges") Lauga (L’Augar) ou logat dans le sens de (...)

  • (Cissac-Médoc) Bédillous

    8 avril 2019

    Cadastre napoléonien : Bédillous Cassini : Bédillon Le FANTOIR donne aussi le DOMAINE DE (...)

    Vedilhon
    Prononcer "Bédilhou(ng)".

  • (Cissac-Médoc) La Rivaux

    8 avril 2019

    Cadastre napoléonien : Moulin de la Rivaux, Grande Rivaux... Il y a de la mauvaise coupure dans (...)

    (los) Arrivaus
    Prononcer "(lous) Arriwàws", "(lous) Arribàws"... Larrivau + (l')Arrivau (...)

  • (Cissac-Médoc) Les Tuilières

    8 avril 2019

    Seule attestation qui a à la rigueur une trace gasconne : Cassini, les Tuilleres

  • (Cissac-Médoc) Lucrabey

    8 avril 2019

    Cadastre napoléonien : Lacrabey (qui doit être une erreur)

    Luc Crabèir
    Prononcer "Luc Crabeÿ".

  • (Cissac-Médoc) La Palus du Puy
    La Palud dau Pui / La Palù dàw Puÿ

    8 avril 2019

    La Palud
    Le d final de se prononce pas.

    (lo) Pui
    Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...

  • (Cissac-Médoc) Lugueyraud

    8 avril 2019

    Cadastre napoléonien : Lugueyreau Pourrait s’analyser en Luc Eirau ?

    (lo) Luc
    Prononcer "(lou) Luc".

  • (Cissac-Médoc) Le Monteil

    8 avril 2019

    (lo) Montelh
    Prononcer "(lou) Mountéilh". Ce nom ou mot semble plutôt guyennais.

  • (Cissac-Médoc) Fontesteau

    8 avril 2019

    La proximité d’un lieu Desteau fait penser à une décomposition Font d’Esteau. Mais Esteau est un (...)

  • (Cissac-Médoc) La Bruguerouge

    7 avril 2019

    Brugaroja

  • (Cissac-Médoc) L’Esceuil

    7 avril 2019

    Cadastre napoléonien : Lesceuil

  • (Cissac-Médoc) Camp de la Peyre

    7 avril 2019

    Lapèira + (la) Pèira
    Prononcer entre "La Peÿre" et "La Peÿro".

    (lo) Camp
    Prononcer "(lou) Cam". Du latin campu(s) "champ".

  • (Cissac-Médoc) Cambeil

    7 avril 2019

    (lo) Camp vielh
    Prononcer "(lou) Cam bieÿ".

  • (Cissac-Médoc) Margalès

    7 avril 2019

    Cadastre napoléonien : Margaley

  • (Cissac-Médoc) La Cabane

    7 avril 2019

    (era/la) Cabana
    Prononcer "Cabana" avec l’accent tonique sur ba. Nom occitan présent en (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Cissac-Médoc

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP