Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Bordelais

Médoc

33480

Brach

chemin de PLANTOUN / camin dau Planton / camïn daou Plantoun

En "alibertin" :

(lo) Planton
Prononcer "(lou) Plantou(ng)".

plantèir, planton / parcelle récemment cultivée

Prononcer "plantèÿ".
Jeune vigne par exemple.
[Flor de vinha - A. Viaut]

plantèr (prononcer "plantè") est la forme gasconne majoritaire.

Synonyme dans le Bazadais, mais bien plus largement, semble-t-il, en Gascogne, Guyenne et Haut Languedoc : planton (prononcer entre "plantou" et "plantoung").

A propri, c’est "le Plantoun", donc chemin du PLANTOUN serait meilleur.

Lòcs (toponymie, paysage...) de Brach :

(Brach) Pignada sur rond-point
Pinhadar sus virolet / Pignadà sus biroulétt

17 novembre 2020, par Tederic Merger
(Brach) craste Déhès
la crasta dau Dehès / la craste dàw Dehès

30 mars 2019, par Tederic Merger

(lo) Dehés, Dehens
Prononcer "Lou Dehès".
(Brach) L’école de Brach

25 mars 2019, par Tederic Merger

A Brach, l’école*, comme la salle des fêtes, est néo-landaise, alors que les nouveaux lotissements (...)

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Brach

Brach

chemin de PLANTOUN / camin dau Planton / camïn daou Plantoun

plantèir, planton / parcelle récemment cultivée

Lòcs (toponymie, paysage...) de Brach :

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Brach

Un gran de sau ?