- Tederic Merger

Bazadais Landes de Gascogne

Saint-Martin-Curton / Sent Martin de Curton

L’église de Heulies

Pas bien gaujosa, aquera glèisa devath un cèu plomat... Mès beròia totun, e talament... vam pas díser gascona, mès enrasigada, paisana...

Le nom Heulies : sabi pas !
Belleyme semble écrire "Héülies" ; ça doit bien être quelque chose comme Heulias (Héwlies), ou alors, si c’est "Heuliès", ce pourrait être Heulièrs ou Heulhès, et là on se rapprocherait de Huelhèrs (Houeillés)...
Mais on trouve l’équivalence avec "Fleaulies" dans Bazas et son diocèse (Google Livres) : « Le Recteur de Fleaulies (d’Heulies) » Et là on est loin de Huelhèrs !


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document