Lòcs de Bassens :

• (Bassens) Moulerin
  Molerin / Moulerin

  10 août 2015

  
  
  On trouve à la confluence de la Garonne et de la Dordogne, au Bec d’Ambès, dans les anciennes (...)

  Molerin
  Prononcer "Moulerin"

• (Bassens) Les Gleysottes
  Las Gleisòtas

  24 juillet 2008

  Las Gleisòtas
  Prononcer "Las Gleÿzotes".

• (Bassens) Tour de Beguey
  Tor dau Veguèir

  24 juillet 2008

  Tour du viguier, probablement.

  (lo) Veguèir

  Lator + (la) Tor
  Prononcer "Latou". La tour.

• (Bassens) L’Oustaou neou
  L'Ostau nèu

  24 juillet 2008

  Maintenant disparu dans la vaste zone industrielle du port.

  Lostaunau + L'Ostau Nau
  Prononcer "Loustaounaou (Loustàwnàw)". L’ostau nau = la maison neuve = the new (...)

• (Bassens) Le Vivey
  Lo Vivèir

  24 juillet 2008

  Synonyme de "Bibey". C’est seulement une question de graphie. Le gascon ne connait pas le son (...)

  Lo Vivèir

• (Bassens) Lafitte
  Lahita

  24 juillet 2008

  Lahita + (la) Hita
  Prononcer entre "lahitte" et "Lahito".

• (Bassens) La Gravade
  La Gravada

  24 juillet 2008

  La Gravada
  Prononcer "La Grawade"...

• (Bassens) Les Andrauds
  Los Andrauts

  24 juillet 2008

  Voir le prénom Andraut.

  Los Andrauts

• (Bassens) Le Mayne
  Lo Maine

  24 juillet 2008

  (lo) Maine
  Prononcer "(lou) Maÿné" en mettant l’accent tonique sur Maÿ.

• (Bassens) aux Aubarèdes
  a las Aubarèdas

  24 juillet 2008

  Las Aubaredas
  Prononcer "Las Aoubarédes". Aubareda

• (Bassens) Le Moura
  Lo Morar

  24 juillet 2008

  (lo) Morar
  Prononcer "(lou) Mourà".

• (Bassens) La Barde
  La Barda

  24 juillet 2008

  Labarda + (la) Barda
  Ne semble pas gascon comme nom de famille, mais existe cependant en (...)

• (Bassens) La Parqueyre
  La Parquèira

  24 juillet 2008

  La Parquèira
  Prononcer "La Parqueÿre". « la Parqueyre (parc à bétail) » [Gaby] (...)

• (Bassens) Bonnefont
  Bonahont

  24 juillet 2008

  Bonahont

• (Bassens) Pehau
  Pehau

  24 juillet 2008

  Prononcer "Pehaou", où "aou" est une diphtongue. Le pied du hêtre ?

  Pehau
  Prononcer "Pehàw". Difficile de choisir entre "Pé Hau" (au pied du hêtre) et (...)

• (Bassens) Le Bousquet
  Lo Bosquet

  24 juillet 2008

  (lo) Bosquet
  Prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t.

• (Bassens) Peyau
  Peihau

  24 juillet 2008

  Prononcer "Peïhaou", où "aou" est une diphtongue. La colline du hêtre ? dans ce cas, il faut bien (...)

  Peihau

• (Bassens) La Brouste
  La Brosta

  24 juillet 2008

  La Brosta

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Bassens