Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Grand Armagnac

Astarac Gascogne médiane

32260

Seissan

LAS TUTOS

En "normalizat" :

Las Tutas
Prononcer "Las Tutos", "Las Tutes"... Les Grottes.

tuta / grotte, cor, klaxon

Prononcer entre "tute" et "tuto".

Traduction du mot en français (Lo Congrés)

grotte

Mots corrélés dans l'ensemble d'oc...

oc :
oc :
oc :
gascon :

tuta
espeluga
cauna
espuga

La tuta de l’ors (la tute de l’ous) : la grotte de l’ours

Mais aussi « instrument per tutat, còrn ».
Prumèr diccionari tot en gascon : lo de Pèir Morà !

Lòcs de Seissan :

(Seissan) Artiguedieu
Artigadiu/ Artigadïou

13 février 2013, par Vincent P.

Artigadiu
Prononcer "Artigadïou"
(Seissan) chemin de la Pouche
camin de la Poja (Potja ?)/ camin de la Poujo (Poutjo ?)

15 juin 2007

"Ce chemin se situe sur la rive droite du Gers, bien entendu légèrement sur la hauteur au pied du (...)

Lapotja + La Potja
Très proche de "Lapoja" (Lapouche) qui existe plus au nord et à l’est. "poja" (...)
(Seissan) L’AMADE

L’aimée (quoiqu’en gascon ce serait plutôt "L’Aymade").

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Seissan

Un gran de sau ?