Prononcer "lane" dans la plus grande partie des Landes, "lano" en Gascogne intérieure.
Variante girondine : landa
Le nom Lalanne veut dire "Lalande".
dérivés : lanusquet (landais) landescòt (landais, dans le Médoc) landés semble moins authentique, plus français.