Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • Charron
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Haut Entre-deux-Mers Entre-deux-Mers
33760

Lugasson

vendredi 30 juin 2017

Charron

En "alibertin" :

Sharron
Prononcer "Sharroun"

border=0


La réflexion a déjà été faite sur le site : le toponyme Charron est très commun en Gascogne, un peu comme le francisme Marchand. Il devait évidemment être adapté à la phonétique gasconne : Sharroun/Tyarroun.

Dans tous les cas, le plus intéressant dans ce hameau de Lugasson (où la toponymie gavache, présente, n’est cependant pas très intense), c’est la forme de certaines maisons, en fait plutôt des annexes, clairement à façade-pignon.

Après, je ne suis pas certain que ce qui semble être la façade, ou du moins l’aurait été sur un bâti équivalent en des zones plus méridionales, ait été véritablement la façade. A vrai dire, c’est à une étude de la méthode de construction qu’il faudrait s’adonner.

prepausat per Vincent P.

Partager


Lòcs de Lugasson :

  • (Lugasson) Les Fosses

    17 août 2020

    La Hòssa
    Prononcer "La Hòsse"...

  • (Lugasson) La Lagune

    17 août 2020

    Cassini : la Laque ; ce qui laisse espérer un antique Lague (Lagua) gascon !

    (la) Lagua
    Sur le site des noms de J. Tosti : Laguë, Lagüe Nom de famille surtout porté (...)

  • (Lugasson) Roquefort

    17 août 2020

    Ròcahòrt
    Prononcer "Roquehòr".

0 | 3 | 6 | 9 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Lugasson

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP