La Tuilerie

Lateulèira + La Teulèira
Forme nord-gasconne pour "La Tuilerie".

teula, teule / tuile

teula (prononcer "téwle", "téwlo"...) : féminin
teule (prononcer "téwle*", ""téwlo"...) : masculin
* avec un é qui ne reçoit pas l’accent tonique

Dérivés :
teulèra (téwlère, téwlèro) ou teulèira (téwleÿre) : tuilerie
teulèr ou teulèir (prononcer "téoulèï") : tuilier
teulada : toiture
teula-malhada : génoise
« En Gascogne, la référence à la « mode génoise » a disparu et la génoise est appelée téule-malhade [Simin Palay] » [Génoise (architecture)]

border=0

Le nom doit être traduit, sur un ancien "La Teoulèÿre" : il semble bien, du reste, qu’il s’agit d’une ancienne tuilerie, désormais à l’abandon.

prepausat per Vincent P.

Lòcs de Hostens :

(Hostens) Pujau Blanc

7 mai 2020, par Vincent P.

Nous allons bientôt pouvoir arpenter la lande à nouveau.

(lo) Pujau
Variante de pojau. Lo Pojau
(Hostens) Gaston

7 mai 2020, par Vincent P.

Cette maison est fort originale, je n’ai jamais vu une telle forme. J’aurais aimé la voir de tous (...)

Gaston
Prononcer "Gastoun". Ce nom de famille s’est diffusé assez largement en (...)
(Hostens) Le petit lac de Bousquey

22 juin 2017, par Vincent P.

Assez de la chaleur !

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Hostens

La Tuilerie

teula, teule / tuile

Lòcs de Hostens :

Tous les Lòcs de Hostens

Un gran de sau ?