Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • ruisseau du moulin d’Estrach
    • Grand Bazadais
      • Haut Entre-deux-Mers
      • Bazadais
Haut Entre-deux-Mers Entre-deux-Mers
33350

Pujols

dimanche 5 février 2017

ruisseau du moulin d’Estrach

Si cette forme est bien authentique (quoique elle a dû être francisée à la transcription, ce devait être riu deu molin d’Estrach), elle expliquerait le mystérieux nom ruisseau ’’l’Escouach’’.
2 possibilités :
Estrach (nom de lieu ou de personne) > moulin d’Estrach > ruisseau du moulin d’Estrach (désignant le canal du moulin) >... > Escouach
ou Estrach était déjà le nom du ruisseau, et pouvait dériver d’ extractum. A creuser !

Remarque : le ’’moulin de l’Escouach’’ existe toujours.

prepausat per Gaby

Partager


Lòcs (toponymie, paysage...) de Pujols :

  • (Pujols) Fabey

    25 octobre 2018, par Gaby

    Cf Haouey

    Havèir
    Prononcer "Haweÿ".

  • (Pujols) Périnet
    Perinet / Perinét

    4 février 2014


    Périnet

    | 1

    Perinet
    Prononcer "Perinét"

  • (Pujols) Le Procurayre

    16 août 2020

    (lo) Procuraire
    Prononcer "(lou) Proucuraÿre".

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs (toponymie, paysage...) de Pujols

Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP