Bacalan

Le lieu :
Il parait coincé entre la Baïse et le canal de Garonne. Pourtant, il semble que Bacalan ait été créé après le percement du canal : il ne figure pas sur la carte d’état major de Geoportail qui montre pourtant le canal.
L’ensemble bâti est imposant. C’est plus qu’une borde ou qu’un bordiu.
N’aurait-il pas été créé justement à cause de sa position entre canal et Baïse ?

Le nom :
Il fait penser à un quartier de Bordeaux.
On a parfois fait le rapprochement avec le portugais bacalao, sachant que Bordeaux importait de la morue, mais il semble que ce n’est pas ça.
Palay donne « bacalâ, bacaràu sm. – Espèce de chou, le bacalan. »
Ce ne doit pas être ça non plus.
Y a-t-il une racine liée à vaca (vache) ?
Bacalan pourrait d’abord être le nom du créateur de l’établissement. Le nom de famille de Bacalan est présent vers Tonneins au 19e siècle.

prepausat per Tederic Merger

Lòcs de Buzet-sur-Baïse :

(Buzet-sur-Baïse) rue de Ramounas

29 novembre 2020

IGN et FANTOIR : rue de Ramounas Pour illuster cette rue, une activité qui y est installée* : (...)

Ramonàs + Arramonàs
Prononcer "Ramounàs". (Ar)ramon + augmentatif -as
(Buzet-sur-Baïse) Le ruisseau de Fongrane
L'arriu de Hongrana / L'arriw de Houngràno

20 novembre 2020

La photo montre en bas à gauche le passage (difficile de dire que c’est un pont) qu’emprunte (...)

(la) Hont grand, grana
(Buzet-sur-Baïse) Choisi

6 novembre 2020, par Tederic Merger

Généralement, je ne crée pas de lòc sur Gasconha.com pour les lieux qui s’appellent Choisi ou (...)

| 2

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Buzet-sur-Baïse

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Buzet-sur-Baïse

Bacalan

Lòcs de Buzet-sur-Baïse :

Tous les Lòcs de Buzet-sur-Baïse

Un gran de sau ?