Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Bastisses >
  • Borde à colombages en ruine
    • Agenais
      • Agenais gascon
        • Queyran
        • Brulhois / Brulhés
        • Rive droite gasconne
      • Agenais guyennais
        • Bésaume
Bésaume Rive droite gasconne Gascogne médiane
47200

Birac-sur-Trec

mardi 16 août 2016

| 3 |
  • Borde vasconne

Borde à colombages en ruine / Bòrda de colanars arroeinada / Bòrde de coulanàs arroueÿnade


Près du château de Minors, en était-elle une dépendance ?

JPEG - 214.3 ko
prepausat per Tederic Merger

Partager


Lòcs de Birac-sur-Trec :

  • (Birac-sur-Trec) Le Trouillés
    Los Trolhèrs / Lous Trouilhès

    25 juin 2020, par Vincent P.


    Le Trouillés
    Nous sommes face à un dérivé de trolh, mais l’on comprend mal la formation telle que nous en avons (...)

    | 1

    (los) Trolhèrs
    Prononcer "(lous) Troulyès".

  • (Birac-sur-Trec) Chaynau

    25 juin 2020, par Vincent P.


    Chaynau
    On pourrait être tenté de voir un "chai neuf" en gascon, mais dans la zone, neuf se dit plutôt (...)

  • (Birac-sur-Trec) Tournès
    Los Tornès / Lous Tournès

    22 juin 2018, par Tederic Merger


    Tournès
    IGN : Tournes Cassini : Aux Tournes (accent aigu incertain) Etat major 19e siècle : Tournès (...)

    Los Tornèrs
    Prononcer "Lous Tournès". (lo) Tornèr

  • (Birac-sur-Trec) La Gaüzère

    6 mai 2017, par Tederic Merger


    La Gaüzère
    "La Gauzière" sur la plupart des cartes anciennes. "Gaüzère" est plus gascon (en fait ce serait (...)

    | 1

    (la) Gahusèra, Gaüsèra

  • (Birac-sur-Trec) L’église de Rébec
    La glèisa de Rebèc / de l'Arrebèc ? / La gleÿzo de Rebèc

    19 avril 2016, par Tederic Merger


    L'église de Rébec
    On est ici dans les collines d’entre Guyenne et Gascogne, exactement sur la limite du domaine (...)

    | 1

    L'Arrebèc
    Prononcer "L’Arrébèc".

  • (Birac-sur-Trec) La borde de Gory
    Gòri ? Gòrri ?

    26 février 2016, par Tederic Merger


    La borde de Gory
    Cette maison parait dépendre d’un domaine dont la maison principale est en contrebas. "Gory" (...)

    Gòrri ? Gòri ?
    Le moulin de Gorry existe à Grateloup en Tonneinquais, et la prononciation (...)

  • (Birac-sur-Trec) Pèlebizoc

    8 décembre 2020

    Pelabusòc, Pelabisòc
    Prononcer "Pélebuzòc", "Pélebizòc"...

  • (Birac-sur-Trec) Miley, sur la Carrérasse
    Milèir, sus la Carrerassa

    6 mai 2017, par Tederic Merger


    Miley, sur la Carrérasse
    Le nom : l’IGN écrit "Milley", le cadastre napoléonien "Miley". La maison : dommage pour (...)

    La Carrerassa
    Prononcer "La Carrérasse". carrèra + augmentatif ou péjoratif -as

0 | 3 | 6 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Birac-sur-Trec

Grans de sau

  • 1. Héser durar aquestes testimònis !, 20 août 2016, 08:26, par Tederic Merger

    Dans quelques années, ces restes, qui attestent le modèle vascon sur les collines de la rive droite gasconne de Garonne, auront probablement disparu (toit s’effondrant dans les ronces...).
    Gasconha.com sera peut-être le seul à en conserver la mémoire photographique...

  • 2. Ruine de borde à colombages, 20 août 2016, 09:04, par nasdepiñe 32406465

    Cela ressemble aux vieilles granges que je voyais dans Les Landes.
    Dommage que cela ne soit pas "restauré". Mais par qui et dans quel but ?

    Je crois que Gasconha.com est le site des "derniers mohicans", plutôt des derniers gascons.

  • 3. Restauration ?, 20 août 2016, 10:37, par Tederic Merger

    Il ne parait pas trop difficile de réparer ce qui doit l’être dans le bois et le torchis*, et de construire derrière et en communication avec les ouvertures actuelles une maison moderne, c’est-à-dire remplacer ce qui a disparu : ce balet ouvre pour l’instant sur le vide, mais il y avait sans doute tout un bâti derrière.

    J’ai remarqué sur cette rive droite gasconne que les balets et les corps de maison paraissent assez souvent avoir été construits séparément ; ou alors ce sont des modifications sur une des deux parties qui donnent cette impression, comme probablement pour Boute-feu d’Escassefort.
    Boute-feu

    Qui se lancerait dans la restauration ? Quelqu’un qui aurait vu ce lòc sur Gasconha.com, et qui serait tombé sous le charme !-)

    Dans quel but : une habitation vraiment traditionnelle !

    * Je ne sais pas : si le bois a déjà duré des siècles, il peut encore durer... quant au torchis, ça peut être passionnant pour un passionné.


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP