Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

  • Accueil >
  • Lengue nouste >
  • Ducasse
    • Grand Bordelais
      • Bordelais
        • Bordeaux / Bordèu
        • Graves & Cernès
        • Libournais
        • Benauge
        • Créonnais
      • Médoc
      • Pays gabaye
        • Blayais
Graves & Cernès
33640

Portets / Portèth

mardi 31 mai 2016

| 1

Ducasse

En "alibertin" :

Deucasso

casso, casse, cassi / chêne

cassi est plutôt girondin, une autre forme gasconne est casso (prononcer "cassou" en accentuant la première syllabe), et casse existe aussi.
En langue gauloise : cassanos

"cassi-casso-casse" est-il plutôt le chêne pédonculé , le chêne tauzin étant "tausin" ?*
Dérivés (pour dire "chênaie" :)
cassiar (masc.), cassia o cassièra (fem.), cassiet, cassieda, cassoeda, cassanha (le si courant "cassagne"

*Le basque a deux mots différents : haritz pour "chêne pédonculé", ametz pour "chêne tauzin". Au Pays basque, le premier était particulièrement révéré.

Ostau deus Cassos / Oustaou dous Cassous
Proposition de typographie gasconne.


"Ducasse" apparait sur le cadastre napoléonien (Section A) à l’endroit où cette vieille plaque de rue est toujours. Mais il ne semble y avoir qu’une grande bâtisse.
"Palue de Ducasse" figure dans la liste de www.ruesdemaville.com
On peut supposer que Ducasse était le nom d’un propriétaire.

prepausat per Tederic Merger

Partager


Lòcs de Portets / Portèth :

  • (Portets / Portèth) Longan

    14 juin 2020, par Vincent P.


    250. Longan
    Les lieux-dits dans les zones de palus sont une source intéressante de toponymie gasconne dans (...)

  • (Portets / Portèth) le Batey
    Lobatèir

    14 octobre 2019, par Gaby

    Mécoupure de lobatèir "louvetier". C’est peut-être pareil pour le Bey (à Bazas) qui serait (...)

  • (Portets / Portèth) Les Boudoubans

    18 août 2019, par Tederic Merger

    | 7

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Tous les Lòcs de Portets / Portèth

Grans de sau

  • 1. N’i ère pas meÿ..., 30 mars 2018, 13:29, par Tederic Merger

    Cette jolie plaque n’y était plus lors de mon inspection d’hier (29 mars 2018).
    Oun es anade ? En réparacioun ? Panade ? Tournéra ?
    Au mensh que l’auram sus Gasconha.com !


Un gran de sau ?

Qui êtes-vous ?
  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Mots
  • Prenoms
  • Noms
  • Lòcs
  • Rubriques
  • A taoule !
  • Bastisses
  • Cants e musica
  • Douman passat
  • Hestes, heÿres, jòcs
  • Istòri, noums e identitat
  • Lengue nouste
  • Un tchic de tout

Le Manifeste gascon
Pour recevoir les nouvelles de Gasconha.com et de ReGasPros : envoyer mail vide à l'adresse gascogne+subscribe@googlegroups.com
ou s'inscrire sur le groupe Google Gascogne
Follow @ReGasPros
Région Gascogne Prospective

Esprit GASCON (Facebook)
Couleur Gascogne (Facebook)

2001-2021 Gasconha.com - Notre région, c’est la Gascogne !
Plan du site | Se connecter | Contact | RSS 2.0

SPIP