Eglise de Saint-Cricq - Gasconha.com

Eglise de Saint-Cricq / Gleisa de Sent Cric / Gleÿzo de Sén Cric

Cric prenom mascle

Aqueste prenom pòt paréisher un pau estranh, mès que seré la version gascona de "Cyricus", coma "Ceri" ("Cyr" en francés) n’es la version lengadociana o provençala.
En Gasconha, i a redde de lòcs qui s’apèran "Sent Cric" ("Saint Cricq" en francés).
Lo "Circq" de Saint Circq Lapopie poderé aver la medisha hont.
En Gascogne, beaucoup de lieux s’appellent "Saint Cricq".

Lòcs de Rimbez-et-Baudiets :

(Rimbez-et-Baudiets) Fontaine de Gréou

Hont de Greu / Houn de Gréw

26 janvier

La hount / la source ("Fontaine de Gréou" pour OpenStreetMap) et l’arriu / le ruisseau ("de la (...)

L'Agreu

(Rimbez-et-Baudiets) L’Aulhère

L'Aulhèra / L'Aoulyère

18 janvier

IGN 1950 : Laouillère IGN : l’Aulhère FANTOIR : Louilhère Cassini : Laulier L’IGN "a bon" mais est (...)

Laulhèra + (l')Aulhèra
Prononcer entre "Laoulyère" et "Laoulyèro". l’aulhèra = la bergère

(Rimbez-et-Baudiets) Hourcade

Horcada

15 juin 2017, par Tederic Merger

Encore une néo-gabardane. La Poutine nabe

(la) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".

(Rimbez-et-Baudiets) Chounatot

Chonatòt / Tyounatòt ?

15 juin 2017, par Tederic Merger

D’après les anciennes cartes, il y avait au moins une autre bastisse, probablement la principale, (...)

Chonatòt
Prononcer "Tyounatòt", "Tchounatòt"...

(Rimbez-et-Baudiets) Cassay

Cassanh ?

4 mars 2016, par Tederic Merger

C’est peut-être une dépendance. D’ailleurs, les vieilles cartes situent Cassay environ 200 m au (...)

Cassanh
Prononcer "Cassagn".

(Rimbez-et-Baudiets) Le Massip

Lo Macip / Lou Macip

29 novembre 2015, par Tederic Merger

Le nom : http://www.etymologie-occitane.fr/2011/09/macipmancip/ Les bastisses (...)

(lo) Macip
Prononcer "(lou) Macip".

(Rimbez-et-Baudiets) Le Rèche

Lo Hrèisho / Lou Rèshou

29 novembre 2015, par Tederic Merger

C’est bien "Réchou" pour le FANTOIR et sur la Carte d’état major du 19e siècle de Géoportail, et (...)

| 4

(lo) Hrèisho
Prononcer "(lou) Rèshou" avec l’accent tonique sur "Rè".

(Rimbez-et-Baudiets) Lacrouts

Lacrotz

29 novembre 2015, par Tederic Merger

Lacrotz + La Crotz
Prononcer "Lacrouts".

(Rimbez-et-Baudiets) Jija

29 novembre 2015, par Tederic Merger

Darrèr lo portau modèrne, ua maison vielha a emban. Darrè lou pourtaou mouderne, uo mayzoun (...)

(Rimbez-et-Baudiets) Rimbez

Renvèrs / Rembéss

24 juillet 2008

Prononcer "Rémbéss". Pourrait être "Renvèrs", puisque selon Claude Larronde, "Envers, opposé à (...)

Renvèrs
Prononcer "Rembéss". Selon Claude Larronde, "Envers, opposé à l’endroit, au (...)

(Rimbez-et-Baudiets) Piron

18 janvier

Piron, Piroet
Prononcer "Pirou(ng)", "Pirouét". Des variantes de Peiron, Peiroet ? Le mot (...)

(Rimbez-et-Baudiets) Piéde de l’Aouberge

18 janvier

(la) Pieda
Prononcer "Pïéde", "Pïédo"...

(Rimbez-et-Baudiets) Pourguemil

18 janvier

Porgamilh
Prononcer "Pourguemilh"...

(Rimbez-et-Baudiets) Sans

18 janvier

Sans

(Rimbez-et-Baudiets) Tucau

18 janvier

(lo) Tucòu, Tucòl
Prononcer "(lou) Tucòw". Le sens du suffixe "òu" n’est pas évident. Collectif (...)

(Rimbez-et-Baudiets) Moulié

18 janvier

(lo) Molièr
Prononcer "(lou) Mouliè".

(Rimbez-et-Baudiets) Bignot

18 janvier

(lo) Vinhòt
Prononcer "(lou) Bignòtt". "La petite vigne"

(Rimbez-et-Baudiets) Barrère

18 janvier

Labarrèra + (la) Barrèra
Prononcer "Labarrère", "Labarrèro"...

0 | 3 | 6 | 9 | 12 | 15 | Tout afficher

Grans de sau

1. Delbousquet sur l’église de Baudiet, 20 janvier, 09:51, par Tederic Merger

Contes de la lande gasconne - L’ancien curé :

« Voici l’église de Baudiets, » fit mon ami, montrant de son fouet de chasse un tas de vieilles pierres sur un plateau nu, dans un cirque de pinèdes, « et l’homme que nous avons vu est l’ancien Curé. »
L’église est fermée, depuis dix ans peut-être. Baudiets a cent âmes réparties entre une trentaine de bordes (1) et ces âmes ne sont point pieuses.
Une tribu de chasseurs, de résiniers, de bûcherons et de bergers, avec leurs femelles [...]

(1) Métairie, en dialecte gascon.

Le conte de Delbousquet peut être situé fin du 19e siècle.
Delbousquet, òmi de letras de Sòs, "gran país deu sable"
L’église de Baudiet, donc celle de Saint Cric dont les photos de 2015 sont ci-dessus, venait d’être abandonnée. Le curé (dissident de l’Eglise et retourné en quelque sorte à l’état sauvage*) y disait parfois des messes à la demande des habitants pour dévier les nuages de grêle... ces derniers étaient donc encore un peu cultivateurs malgré la révolution du pignadà !

* « Il y a plus de quatre ans que je n’ai pas parlé en français, me dit-il »

Un gran de sau ?

Gasconha.com Notre région, c’est la Gascogne !

Rimbez-et-Baudiets

Eglise de Saint-Cricq / Gleisa de Sent Cric / Gleÿzo de Sén Cric

Cric prenom mascle

Lòcs de Rimbez-et-Baudiets :

Tous les Lòcs de Rimbez-et-Baudiets

Grans de sau

Un gran de sau ?