A NOUSTE
A Cavignac, "on" s’est encore proclamé A NOUSTE, bien que Cavignac soit passée à la langue d’oïl bien avant qu’on fasse les premières enquêtes linguistiques !-)
En d’autres termes, Cavignac était gabaye, comme toutes les communes traversées lors de cette virade à vélo.
Nous sommes donc au "coffin" de la Gascogne, si le mot "coffin" est le pendant gabaye du gascon con·hin (prononcer "cou·hing"...), comme je le déduis hardiment d’un lieu-dit de Saint Christoly.
Coffinconfin + con·hin = coin du feu, confin
Venant de Bordeaux avec mon vélo, j’ai pris le train de bon matin jusqu’à la gare de Saint-Mariens - Saint Yzan, la gare terminus, après celle de Cavignac.
La plupart des vélos (5 ou 6 au départ de Bordeaux) étaient descendus avant, surtout à Saint André de Cubzac (gare marquée aussi SENT ANDRIU DE CUBZAC, heureusement sans erreur, ouf !) ; Sent Andriu de Cubzac (diffusons cette forme gasconne !) est visiblement bien intégrée dans l’espace métropolitain bordelais, à tel point que des bordelais y vont travailler avec leur vélo depuis le coeur de métropole ; sur la suite de la ligne, c’est moins net.
Saint-André-de-Cubzac / Sent Andriu de Cubzac
Aucun vélo, d’ailleurs, au parc à vélos de la gare de Cavignac, seulement deux vélos crevés à celle de Saint-Mariens - Saint Yzan (mais pas mal de voitures sur le parking, donc ça "pendule" en train vers Bordeaux - c’était un vendredi du mois de juillet)...
Gare de Saint-Mariens - Saint Yzan :
Elle donne sur le bourg de Saint Yzan de Soudiac (Cassini écrit "Sourdiac") et pas du tout sur celui de Saint Mariens !
Saint-Yzan-de-Soudiac
Près de la gare, l’Hôtel Central a dû être reconverti en bar-restaurant. On devine aussi une discothèque. Recherche faite, ce serait "le Gibus". Pas sûr que ce soit encore ouvert ; le Covid a-t-il mis fin à tout cela ?
L’ancien Hôtel Central
- Saint Yzan de Soudiac - Il y a donc un Club des Pignadas, et donc des pignadas !
Un type de maison...
Les Gorces
Fauchard
Le quartier de l’Ardillas mérite un petit détour, rien que pour son nom d’apparence gasconne, que Vincent avait déjà remarqué.
Le hameau de l’Ardillas
Il est pavillonnaire.
– Je remarque un drapeau breton ; mais un chien aboie...
– Un chien gentil (ça existe aussi) promené par son maître va à la rencontre d’un autre promeneur ; j’observe la scène, on me dit bonjour... convivialité de village...
– les clôtures : « goûts et couleurs ne se disputent pas », disait ma grand mère... aux couleurs, on pourrait rajouter les matériaux, et je crois qu’il y a là matière à dispute !
Pas de photo, pour rester positif !
Pour finir cette (première ?) visite de Saint Yzan de Soudiac, une note artistique :
