Proverbes et expressions grivois ou grossiers en Bazadais Communiqués par Nicole Laporte, de Bernos-Beaulac

- Gaby

Nicole Laporte m’a communiqué cette liste à ma demande. Locutrice native de Bernos-Beaulac, elle est l’autrice et l’interprète de saynètes au sein de la troupe "Lous Bouhouns au Top" puis (si ma mémoire est bonne) "L’Arroumiguère".

J’ai gardé la grafie et la classification d’origine.

Les scatologiques :
 Es couan beys l’éstroun qué dis qu’és une merde.
 Y a pas coum d’éscriwe en d’un porc pér awé biste la réspounse.
 Une pichade chén un pét / Aco és un bialoun chén archét.
 As pas l’arrègue dou cu bis[s]ade.
 Lé, coum trés cus dé biéille ligats amasse.
 Ba-t’én caga darrey la sègue et tourne-mé pourta la claou.
 Y a pas à tourtilla dou cu pér caga drét.
 Aqui qué cagues, aqui qué dèches l’éstroun !
 Y a pas arré dé ta boun qué merde dé can couan l’eymeun.
 Faré pas péta pu haout qué n’as lou quiou !
 Soun coum lous porcs / Hèn bén couan soun morts.

Les sexuelles :
 Silence, lou gat qué fiance, la gate qu’éspouse toute moustouse.
 Boy débout et fimèle coutiade n’en pas jamey manquat.
 Couan sé marideun aou més dé marts la pute éspouse lou cournart. Couan sé marideun pér sén Jaousèp la pute éspouse lou pèc.
 Baou mey esta cournart qu’abugle.
 Un cu ésberdiat n’és pas jamey rassasiat.
 Ouardats bostes poules, abilli mouns hasans.
 Hey[t] aou pacaddieu, basut aou parc.
 Croumpa une baque lou bétét aou pè.
 Heys péta la braguéte, douman haras péta la fourchéte.
 A mey cagnit qué n’a cagat coum dit Mathiou.
 Couate hilles et la may, cinq diables countre lou pay.
 Fimèle, luwe et bén chanddien souén.
 L’aygue cha[n ?]dieu lou bin, la caréte lou camin et la fimèle lou bésin.
 Grande boucasse, grande counasse.
 Cagnis coum un can dé bourdiley.
 A touddioun lou coutèt daourit à la potieu.

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs