Notre région, c’est la Gascogne !

 
 

Mourtis

vendredi 22 septembre 2017, par Renaud

Quelqu’un a-t-il une idée de ce que veut dire "Mourtis" ? A Nistos (65), il y a un col qui s’appelle comme ça "eth còth de Mortís" et une maison isolée "en çò de Mortís".

Pour moi, c’est clair que ce n’est pas "deths mortis" (des morts, même si ce pluriel est pratiqué ici ; l’accent est clairement sur la dernière syllabe).

Je penche quand même pour un pluriel "mortins" (mais on entend "de" et pas "deths" ; après, le "ths" a pu disparaître de la prononciation).

Mais qu’est-ce qu’un "mortin" ???!!!

Quelqu’un a une autre idée ?






Un gran de sau ?

modération a priori

Contributions et grans de sau sont soumis à validation des webmèstes.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document