Le blason qui illustre ce ligam vient de la page que l’Armorial des villes et villages de France consacre à Amou.
"Amou que soy" (Je suis amour) est la devise d’Amou, en Chalosse.
C’est un jeu de mot : le nom de la ville d’Amou n’a sans doute rien avoir avec le mot "amour". Mais c’est vrai que "amour" se prononce "amou" en gascon.
Le texte de chanson en ligam semble celui d’un estrangèr qui s’enracine et rend hommage à Amou, qui sera le pays de ses enfants :
« Il manque une pointe à mon accent
Pas à celui de mes enfants
Je suis d’ailleurs, ils sont d’ici
D’Amou des Landes et du pays »
La chanson s’écoute sur la page en ligam par un petit outil au dessous du titre "Amou que soy".
[Tederic M.]