Bayonne 21/04/2006 Vincent.P

Bayonne 21/04/2006 / Baiona
Plutôt joli, non ?Retour ligne manuel
La charnèguitude alourdit les panneaux quelque peu, cela dit.
Vincent.P


Plutôt joli, non ?
La charnèguitude alourdit les panneaux quelque peu, cela dit.

Grans de sau

  • On mettra en parallèle ces panneaux avec d’autres dans une autre graphie.
    L’incohérence graphique n’est pas à l’avantage de la Gascogne à Bayonne, et confirme quelque peu l’image de patois de français qu’en ont les basquisants.

  • D’accord avec Vincent, l’incohérence graphique des panneaux bayonnais est un problème.
    Je ne parle même pas des petits textes trilingues qui parsèment la ville.
    La version gasconne n’y est pas de très bonne qualité, c’est un peu du "gascono facilo", syntaxe française etc...
    Quant à BAYOUNE, si ce n’est pas une manière de dire qu’on n’aime pas les Basques et qu’on ne se confond pas avec eux... je ne sais pas ce que cela signifie.
    Les Gascons de Bayonne, je ne sais pas si c’est encore le cas, font (ou ont fait) beaucoup d’anti basque.
    Ce n’est pas très productif et la situation du gascon à Bayonne n’est pas le fait des Basques, balayons devant notre pauvre porte vermoulue.


Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • [Se connecter]
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

Dans la même rubrique :


 

Sommaire Noms & Lòcs