Que soum dirijats per mounde qu’i couneishen pas ré...
aousèths n’i a pas tròp...
[tout qu’és empousouat] e lou bin, qu’é pareil...
En cinquanto un, qu’estout enterdit, lou cumul...
O hilhdeputo !
Qu’é la faouto aou De Gaulle !
Lous Pieds noirs, lous pé nègres...
Quan arribèi ací...
Tout que bénéwo [tout venait (poussait)]... mès que calèwo trabailhà...
N’i awè pas qui crébawon de hami, ... mès que calèwo trabailhà...
Tout lou bordèl es arribat... [per De Gaulle ?]
I awè bint é cinc caps de bestià... é lou patroun qu’èro countén...
– Pour que je prenne un ouvrier, il faudrait qu’il travaille pour deux...
– Et toi, tu travailles pour deux ?
Aquéro mentalitat ! Lou seignou d’aoutes còps...
Couménçawo de haoussar la boués*...
[E patatí e patatà !-)]
* En gascon blos : la votz ! (bouts)