palha

français : paille

Se prononce presque comme le français "paille" (pour une fois, c’est facile !).

dérivés :
palhèir (forme nord-gasconne ; prononcer "paillèÿ") ou palhèr (prononcer "paillè") : meule de paille

Le prince gascon Bernat Tumapalhèr était donc "pourfendeur de meule de paille" !

"palhàs" paille en bourre, rebuts de paille, litière (Diccionari Occitan-Francés (Gasconha) de P.Guilhemjoan e E.Harrer 2021).


 

Grans de sau

  • A lous payats (orthographe non garantie) :
    faire la litière (béarnais du nord Saint-Pé-de-Leren)

    Réponse de Gasconha.com :
    En graphie occitane normalisée :
    har los palhats


Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document